Sta znaci na Engleskom POSTUPKE - prevod na Енглеском

• actions
• procedures
• proceedings
• acts
• behaviour
• deeds
• processes
• action
• procedure
• process

Примери коришћења Postupke на Српском и њихови преводи на Енглески

Koje postupke.
What action.

Postupke koje je hteo da izvede.
Proceedings he had taken.

Ponosni na svoje postupke.
Proud of his action.

Moje postupke i moj način života.
My acts and my way of life.

Prvo ćemo pokrenuti postupke.
We will trigger action first.

Moje postupke i moj način života.
My acts and way of my life.

Ti znaš misli i postupke moje.
You know my heart and my deeds.

Šta postupke čini ispravnim ili pogrešnim?
What goes into making an action right or wrong?

Ti znaš misli i postupke moje.
You know My deeds and My thoughts.

Koje postupke imamo u slučaju curenja podataka?
What procedures do we have for data break?

Svi smo odgovorni za naše postupke.
We're all responsible for our actions.

Promenite svoje postupke i svoje reakcije!
Change YOUR actions and reactions!

Više neću tolerisati vaše postupke.
We will no longer tolerate your behaviour.

Prekidamo vaše postupke i preuzimamo situaciju.
We're interrupting the proceedings and taking over.

Razumeju njihove odluke i postupke.
They understand your policies and procedures.

Nije li Vlada imati postupke za ovu vrstu stvar?
Doesn't the government have procedures for this kind of thing?

Odgovorni smo Bogu za sve naše postupke.
We are responsible to God for our actions.

Trebalo bi nagrađivati dobre postupke, a ne kažnjavati loše.
You should praise good behaviour, not punish bad.

Ne osećam potrebu da joj objašnjavam svoje postupke.
I don't think I need to explain his deeds.

Isus nije samo izveo postupke ljubavi.
Jesus did not just perform acts of love.

U ovim se izveštajima tvrdilo da je Budanov odgovoran za svoje postupke.
The state says Vandenburg is responsible for their acts.

Roditelji su odgovorni za postupke svoje dece?
A parent is responsible for the actions of their child,?

Majka je počela da pokazuje da me prihvata kroz jednostavne postupke.
My mother started to show her acceptance through simple acts.

Neka Bog blagoslovi ove postupke, i neka pravda prevlada.
May God bless these proceedings, and may justice prevail.

Ponekad ona ne shvata naše postupke.
Sometimes they don't understand our procedure.

Postupke pred Međunarodnim sudom takođe možete pratiti na istoj stranici.
Proceedings at the Tribunal can also be followed on its website.

Tako smo razvili ostale postupke.
That's the way we've developed every other procedure.

Subjektove mentalne postupke izdaje samo izraz na njihovom licu.
A subject's mental process betrayed only by the expression on their face.

Vi ste odgovorni za svoje odluke i postupke.
You're responsible for your actions and decisions.

Pomažemo vam kroz sve postupke pravnim i poreskim savetovanjem.
But we will help you with all the procedures, with legal and tax consultation.