Sta znaci na Engleskom DJELO - prevod na Енглеском

• work
• doing
• deed
• handiwork
• act
• piece
• offense
• action

Примери коришћења Djelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Božje djelo.
Act of God.

Djelo je gotovo.
The deed is done.

Vaš djelo?
Your handiwork?

Djelo je služilo svrsi.
Deed served its purpose.

Moje djelo…?
All my doing…?

Vjerojatno životno djelo.
Probably a life's work.

Dobro djelo, Dex.
Nice work, Oex.

Ovo je moje djelo.
This is my work.

Ovo je djelo Emrysa.
This is the work of Emrys.

Dio Božje djelo.
A part of god's work.

Tvoje djelo, pretpostavljam.
Your doing, I suppose.

Connorovo djelo.
Connor's work.

To je djelo velikoga Avatara.
That is the act of a great Avatar.

Lucasovo djelo.
Lucas' handiwork.

Piše djelo o video blogovima o kuhanju, gdje spremaju francuska jela.
He's actually writing this piece about, uh, cooking video blogs, where they cook French food.

Nije moje djelo.
Not my handiwork.

Ovo je možda djelo vanzemaljskog virusa.
This could be the work of an alien virus.

Ovo je tvoje djelo?
This is your doing?

Uradili smo ovo dobro djelo i zaboravili na njega potpuno.
We did this good deed, and forgot about it.

Moje životno djelo.
It is my life's work.

Jedno dobro djelo na godinu.
One good deed a year.

To je bilo moje djelo.
This was my doing.

Svako djelo neposlušnosti protiv nemačke uniforme je kažnjivo… Smrću po mojoj diskreciji.
Any act of disobedience against the German uniform is punishable by death at my discretion.

Sve je to moje djelo.
It is all my doing.

Da, da, je li igrati djelo ili obrane?
Yeah, yeah, did he play offense or defense?

Što kažete na njezino djelo?
What do you think of her piece?

To je impresivno djelo, dr Shaw.
That's impressive work, Dr. Shaw.

Tvoja prošlost nije njegovo djelo.
And your past is not his doing.

Još jedno nezakonito djelo za tvoj dosije?
Adding another criminal act to your record?

Hmm, te noći je igrao djelo.
Hmm, that night he was playing offense.