Sta znaci na Srpskom HAS IMPLEMENTED - prevod na Српском

• је имплементирао
• je sprovela
• је реализовала
• спроводи
• je uvela
• primenjuje
• је примијенила
• је спровела
• je implementirao
• je implementirala
• je realizovao
• realizovala je
• sprovodi
• је имплементирала

Примери коришћења Has implemented на Енглеском и њихови преводи на Српски

Paris has implemented a low emission zone.
Париз је имплементирао ниску зону емисије.

In the new version of YouTube, the company has implemented a new section….
У новој верзији ИоуТубе, компанија спроводи нову секцију….

Green World"has implemented over ten environmental projects so far.
I do sada je realizovala preko deset ekoloških projekata.

Comtel is the first company in Ukraine that has implemented.
UPLINK je prva i trenutno jedina kompanija u Srbiji koja je sprovela akciju.

Notice how Nadella has implemented this mindset at Microsoft.
Kako je Nadela primenio ovaj način razmišljanja na Majkrosoft.

To achieve and maintain all of the foregoing company has implemented HACCP system.
За постизање и очување свега претходног фирма је имплементирала HACCP сyстем.

Antwerp has implemented a Low Emission Zone in 1st February 2017.
Антверпен је имплементирао зону ниске емисије у КСНУМКСст Фебруар КСНУМКС.

So far the Uzice Child Right Centre has implemented over 50 projects.
U dosadašnjem radu Užički centar za prava deteta je realizovao preko 50 projekata.

Yang has implemented the military law, putting righteousness above the family!
Jang je implementirao vojni zakon, stavljajući pravednost iznad porodice!

Since the 1980s Oracle Database has implemented a proprietary SQL extension CONNECT BY.
Још од 1980- их године Оракл база података је увела приватни SQL проширен са CONNECT BY.

The NBS has implemented all activities under its Action Plan, many of them even before the deadline. Being a responsible regulator, it even acted beyond the Strategy's framework.
НБС је спровела све активности из свог акционог плана, многе и пре рока, а као одговоран регулатор деловала је и изван оквира стратегије.

The Brussels-Capital Region has implemented a Low Emission Zone 1st January 2018.
Регија Брисел-Главни град је имплементирао КСНУМКСст Јануар КСНУМКС зону ниске емисије.

Turkey has implemented many different incentives and provided support for women's employment, she said, adding that these can help support the foundations for a powerful family.
Turska je sprovela niz različitih inicijativa i pružila podršku zapošljavanju žena, rekla je ona, dodajući da to može da pomogne da se ojačaju temelji za snažne porodice.

In response to a more assertive Russia, NATO has implemented the biggest increase in its collective defense since the Cold War.
Као одговор на то, НАТО убрзано спроводи највеће прилагођавање колективне одбране од Хладног рата.

With the purpose of granting to its adult beneficiaries greater specialized geriatric and gerontological care, through preventive measures, the Mexican Institute of Social Security(IMSS) has implemented the GeriatrIMSS program.
Са циљем да својим одраслим корисницима омогући већу специјализовану геријатријску и геронтолошку заштиту, превентивним мјерама, Мексички институт за социјалну сигурност( ИМСС) је имплементирао програм ГериатрИМСС.

The Institution has implemented 130 workshops"Do we know what the violence is?
Институција је реализовала 130 радионица„ Да ли знамо шта је насиље?

To prevent deliveries to North Korea and to any of its embassies worldwide, Daimler has implemented a comprehensive export control process.
Да би се спречиле испоруке у Северну Кореју и било коју од њених амбасада широм света,' Дајмлер‘ је имплементирао свеобухватан процес контроле извоза.

In response, Russia has implemented a number of punitive economic measures against Turkey.
U znak odmazde, Rusija je uvela niz ekonomskih sankcija protiv Turske.

The E.U. 's ratification is a big help for visually impaired people in Europe and other nations as well by“allowing them to enjoy texts in accessible formats currently available in any country that has implemented the provisions of the treaty,” said WIPO's Director General Francis Gurry.
Ратификација Европске уније представља значајан напредак за особе са оштећењем вида који живе унутар Европске уније, као и у осталим уговорним странама Уговора из Маракеша, омогућујући им да уживају текстове у доступним форматима који су тренутно на располагању у било којој земљи која је примијенила одредбе Уговора“, рекао је том приликом генерални директор WIPO-а Френсис Гари.

In addition, his government has implemented judicial reforms and promoted minority rights.
Pored toga, vlada je sprovela reforme pravosuđa i unapredila prava manjina.

The EU's ratification marks a major advancement for visually impaired people living inside the European Union as well as in other Marrakesh Treaty contracting parties, allowing them to enjoy texts in accessible formats currently available in any country that has implemented the provisions of the Treaty,” said Gurry.
Ратификација Европске уније представља значајан напредак за особе са оштећењем вида који живе унутар Европске уније, као и у осталим уговорним странама Уговора из Маракеша, омогућујући им да уживају текстове у доступним форматима који су тренутно на располагању у било којој земљи која је примијенила одредбе Уговора“, рекао је том приликом генерални директор WIPO-а Френсис Гари.

At present, the company has implemented ILS 93 run for the benefit of commercial customers.
Тренутно, компанија је реализовала ИЛС 93 рун у корист комерцијалних потрошача.

The EU's ratification marks a major advancement for visually impaired people living inside the European Union as well as in other Marrakesh Treaty contracting parties, allowing them to enjoy texts in accessible formats currently available in any country that has implemented the provisions of the Treaty,” said WIPO Director General Francis Gurry.
Ратификација Европске уније представља значајан напредак за особе са оштећењем вида који живе унутар Европске уније, као и у осталим уговорним странама Уговора из Маракеша, омогућујући им да уживају текстове у доступним форматима који су тренутно на располагању у било којој земљи која је примијенила одредбе Уговора“, рекао је том приликом генерални директор WIPO-а Френсис Гари.

The Vega IT Company has implemented this socially responsible project for the third time in order to….
Kompanija Vega IT po 3. put realizovala je društveno odgovorni projekat pod n….

Worldwide, Brenntag operates in line with the“safety first” principle and has implemented a global strategy in the areas of health and safety and protection of the environment.
Brenntag širom sveta posluje u skladu sa principom„ Bezbednost pre svega“ i primenjuje globalnu strategiju u oblasti zdravlja i bezbednosti i zaštite životne sredine( HSE strategija).

Avdyli: MARRI has implemented several projects with sponsorship from the EU countries, which looks at MARRI as a tool for aligning with Union legislation.
Avdili: MARRI je sprovela nekoliko projekata uz sponzorstvo zemlja EU, koje na MARRI gledaju kao na sredstvo za usklađivanje sa zakonodavstvom Unije.

Brnabic presented the reforms that Serbia has implemented on the European path, especially in the rule of law.
Брнабић је упознала Осовског са реформама које Србија спроводи на европском путу, а посебно у области владавине права.

UniCredit Bank has implemented a credit line amounting to EUR 30 million covered by an EIF guarantee.
UniCredit банка је реализовала кредитну линију која износи 30 мил. ЕУР покривених ЕИФ гаранцијом.

In a quest to upgrade the surveillance systems, China has implemented facial recognition technology across sixteen regions of the country.
Kako bi poboljšala svoj sistem nadzora, Kina je uvela tehnologiju prepoznavanja lica u šesnaest regija u ovoj zemlji.

However, Asus has implemented what's known as“Active Aerodynamic System(AAS)” in the Zephyrus.
Међутим, Асус је имплементирао оно што је познато као" Активни аеродинамички систем( ААС)" у Зепхирусу.