Sta znaci na Engleskom ОСТВАРЕН - prevod na Енглеском

• achieved
• made
• accomplished
• realized
• generated
• realised
• reached
• come true
• fulfilled

Примери коришћења Остварен на Српском и њихови преводи на Енглески

И хадн шаљемо још остварен.
I hadn't yet accomplished.

Остварен човек може носити обоје.
An accomplished man can handle both.

Мој највећи сан је остварен!
My biggest dream has come true!

Приватна предузећа остварен двоцифрена….
Private enterprises achieved double-digit….

Његов избор је увек остварен.
His will is always accomplished.

Приватна предузећа остварен двоцифрен раст.
Private enterprises achieved double-digit growth.

Одређени напредак већ је остварен.
Some progress was already achieved.

Напредак је остварен у изградњи постројења за.
And this homing is accomplished by building what.

Као што знамо тај циљ је већински остварен.
That goal is largely accomplished.

Када је остварен циљ који је постављен у налогу.
It has achieved the objective set forth in the warrant;

План комуниста неће никад бити остварен.
The“community plan” will never be realised.

Управо захваљујући томе остварен је и богат ефекат.
Exactly thanks to it the rich effect is also reached.

Циљ провере је у потпуности остварен.
The goals of the vigil were largely accomplished.

Овај циљ може бити остварен у тандему са Турском и Ираном.
This goal can be achieved in tandem with Turkey and Iran.

У историји тај идеал никада није био остварен.
In practice this ideal is never reached.

Милион путника годишње је први пут остварен током 2006.
A million passengers per year was first achieved in 2006.

Циљ ове активности у потпуности је остварен.
The goal of this campaign has been fully achieved.

Када наш циљ буде остварен, почеће нова ера доминације.
When our goal is accomplished a new era of dominion will begin.

Докле год се то не деси, мој сан неће бити остварен“.
Until it happens, my dream is not fulfilled.".

План уписа у прву годину остварен је у потпуности.
The process of admission into the First Year was made completely Online.

Као што знамо тај циљ је данас већински остварен.
As of today, this goal has been largerly accomplished.

Остварен је значајан напредак у уједињењу града Мостара.
Significant progress has been achieved in unifying the city of Mostar.

Лукури Цастле Хире је учинио мој сан остварен. Хвала!
Luxury Castle Hire has made my dream come true. Thanks!

Оригинални облик који је остварен у 1960. више није доступан.
The original form that was made in the 1960s is no longer available.

Остварен је велики напредак, али нисмо ни близу циља.
We have made remarkable progress but we are not even close to the finish line.

Али, наравно,, ин 1кбет остварен напор, која је увек тачан.
But of course, in 1xbet achieved with effort, which is always accurate.

Ако погледамо около, план Калерги се чини да је у потпуности остварен.
If we look around us, the Kalergi Plan seems to have fully realized.

За деценију рада није остварен циљ, покушај је био неуспешан.
No goal was achieved in a decade of work, the attempt was unsuccessful.

Ако се та правилност не поштује, прави ефекат неће бити остварен.
If this regularity is not observed, the proper effect will not be realized.

Како ја видим на вашој страници форуму вики није остварен вБуллетин мотора.
As I see on your forum wiki page is not generated by vBulletin engine.