Примери коришћења Fulfilled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm fulfilled.
Fulfilled by my work.
My destiny is fulfilled.
Moja sudbina je ispunjena.I had fulfilled my dream.".
My dream was fulfilled!".
Људи такође преводе
I've fulfilled my obligation.
Ispunio sam svoju obavezu.This dream has not been fulfilled.
Taj san nije ostvaren.She's fulfilled, full of life.
Ona je ispunjena, puna života.The legend must be fulfilled.
Legenda mora biti ispunjena.The Law is fulfilled through love.
Zakon biva ispunjen kroz ljubav.Julius' dream was fulfilled.
Lenjinov san je bio ostvaren.I've fulfilled my part of the agreement.
Ja sam ispunio svoj deo dogovora.Gunnu's dream was fulfilled.
Lenjinov san je bio ostvaren.Fulfilled employees create satisfied consumers.
I am accomplished and fulfilled.
The law is fulfilled by love.
Zakon biva ispunjen kroz ljubav.Dreams waiting to be fulfilled….
San koji čeka da bude ostvaren….Maria left us fulfilled as mother and wife.
Marija nas je napustila ispunjena kao majka i kao žena.MS: all criteria fulfilled.
Đelić: Ispunjeni svi kriterijumi.This is the only fulfilled and happy love of the history of the world.
Last month goal is fulfilled.
Prošlogodišnji cilj je ostvaren!If this standard is not fulfilled, other media freedoms are unfeasible.
Ako ovaj standard nije ostvaren, ostale medijske slobode su neostvarive.The will of the saint was fulfilled.
Ispunjeni su svi zahtevi svetosti.The Progenitor has fulfilled our new destiny.
Progenitor je ispunio našu novu sudbinu.Others still remain to be fulfilled.
Ima i drugih koji treba da budu ispunjeni.The politicians have not fulfilled the people's hope for a short and not too painful transition.
Политичари нису испуњавали наде народа у брзу и не превише болну транзицију.This, my joy, then, is fulfilled.
Ova, dakle, radost moja ispunjena je.The political leadership has not fulfilled the people's hope for a short and not too painful transition.
Политичари нису испуњавали наде народа у брзу и не превише болну транзицију.This promise was only partially fulfilled.
Ta obećanja ispunjena su samo delimično.This prophecy was fulfilled literally.
Ova proroštva su ispunjena bukvalno.
