Sta znaci na Engleskom СУ ИСПУЊЕНИ - prevod na Енглеском

• are met
• are fulfilled
• are filled
• are fraught with
• are satisfied
• are full
• were met
• being met
• have been accomplished

Примери коришћења Су испуњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Спојеви и отвори су испуњени.
Joints and openings are filled.

Они су испуњени умрежавањем.
They are filled by word of mouth.

Се уверим да потребе су испуњени.
Making sure you needs are met.

Поздрави у Јапану су испуњени ритуалом.
Greetings in Japan are filled with ritual.

Су испуњени оба услова, али још увек не ради.
Both conditions are fulfilled but still no go.

Уски пролази су испуњени малим луковима.
Narrow aisles are filled with small arches.

Ја не могу да се сетим да ли су испуњени или не.
I can't remember if they met or not.

Проверите да ли су испуњени следећи захтеви.
Please check that the following requirements have been met.

Само ако су испуњени сви услови, добићете висок принос.
Only if all conditions are met, you will get a high yield.

Простори између њих су испуњени везивним ткивом.
The spaces between them are filled with fat tissue.

Спојеви су испуњени веома снажним малтером, дебљине 5цм.
The joints are filled with very strong mortar, 5 cm thick.

Проверите да ли су испуњени следећи захтеви.
Check whether the following requirements have been met by your country.

Знаци су испуњени, Исус Христос ће доћи стварно ускоро.
The signs are fulfilled, Jesus Christ will come really soon.

Осам сати наука су испуњени узимајући основних курсева.
Eight hours of Science are fulfilled by taking Core Courses.

Многи савремени производи су испуњени хемијским бојама.
But other everyday products are full of chemical ingredients.

Уколико су испуњени услови складиштења, гориво нема датум истека.
If the storage conditions are met, the fuel has no expiration date.

Бела и црна магија су испуњени, са ивице црне магије.
White and black magic were met, with the edge of the black magic.

Добар приход се гарантује само ако су испуњени ови услови.
Good income is guaranteed only if these conditions are met.

Празници су испуњени богатим празницима и употребом јаких пића.
Holidays are fraught with plentiful feasts and the use of strong drinks.

Ова опција је могућа само ако су испуњени одређени услови.
This is possible only if certain conditions are met.

Они су испуњени виталношћу, енергијом и здравом сјајном сјајношћу.
They are filled with vitality, energy and a healthy shining brilliance.

Алуминијум треба заварити на овај начин када су испуњени одређени услови.
Aluminum should be welded in this way when certain conditions are met.

Koffins су испуњени огромним бројем тајни и могућности за откључавање.
The koffins are filled with a vast number of secrets and unlockables.

Обезбеди потребе сиромашних и угрожених су испуњени кроз залагање и акцију.
Ensuring the needs of the poor and vulnerable are met through advocacy and action.

Објективи су испуњени малом количином боје и више од половине воде.
The lenses are filled with a small amount of paint and more than half the water.

Поремећаји овог механизма су испуњени развојем озбиљних хроничних патологија.
Frustration of this mechanism are fraught with development of serious chronic pathologies….

Ако су испуњени сви инструкције, жена ће ускоро доживети снажан оргазам.
If all the instructions are met, the woman will experience strong orgasm soon.

Библијски пророчанства су испуњени, свет је као у свим Содому и Гомору.
Biblical prophecies are fulfilled, the world is like in all Sodom and Gomorrah.

Његове усне су испуњени индигнацијом, и његов језик је као прождире.
His lips are full of indignation, and His tongue is like a consuming fire.

Има много других„ Monster High“ видеа који су испуњени овом врстом симболизма.
There are many other Monster High videos that are filled with this kind of symbolism.