Sta znaci na Srpskom ARE FILLED - prevod na Српском

• su puni
• су испуњене
• su popunjena
• се попуњавају
• се пуне
• će se popuniti
• се испуњавају
• су пуне
• su pune
• су пуни
• су испуњени
• su ispunjene
• су испуњена
• су попуњене
• je popunjeno
• su popunjeni

Примери коришћења Are filled на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the positions are filled.
Sva mesta su popunjena.

My hands are filled with blood.
Moje ruke su pune krvlju.

The registration is closed and all places are filled.
Prijava je zatvorena, sva mesta su popunjena.

Prisons are filled with violence.
Zatvori su puni nasilja.

If you have nowhere to tuck pants, they are filled in socks.
Ако немате где да угурати панталоне, они су испуњене у чарапама.

Suicides are filled with shame.
Samoubice su puni sramote.

In the quest games you will plunge into the atmosphere of a riot of colors and sounds, which are filled with jungle.
У потрази игре ћете уроните у атмосферу у ватромету боја и звукова, који се пуне са џунгле.

The containers are filled with that.
Kontejneri su puni ovoga.

They are filled with wooden huts covered with lights, ornaments, and wreaths.
Они су пуни дрвеним колибама покривена са светлом, орнаменти, и венци.

All these cases are filled with whiskey?
Ovi sanduci su puni viskija?

A high level of empathy, sensitivity leads to the fact that other people's emotions are easily felt, but when not only the joy of the person himself begins to sympathize with his own will, experiencing the whole negative spectrum with which the emotional worlds of others are filled.
Висок ниво емпатије, осетљивост доводи до чињенице да се осећања других људи лако осећају, али када не само радост самог човека почне да симпатизује са својом сопственом вољом, доживљава читав негативни спектар којим се испуњавају емоционални светови других.

Those mines are filled with methane gas.
Rudnici su puni metana.

In this case, the seat is equipped with special compartments, which are filled with scented silicone.
У овом случају, седишта је опремљен специјалним преградама, који се попуњавају са мирисном силиконом.

Glaciers are filled these ice cliffs.
Lednici su puni ovih udubljenja.

The ECN automatically matches and executes the orders requested, which are filled at the best available prices.
ЕЦН аутоматски одговара и извршава тражене налоге, који се попуњавају по најповољнијим расположивим цијенама.

Our pockets are filled with good times…♪.
Naši džepovi su puni dobrih vremena.

The spheres of this society are filled with its jobs.
Sfere ovog društva su ispunjene njenim radnim mestima.

The woods are filled with the commissioner's men.
Šume su pune Komesarovih ljudi.

All financial statements are filled continuously.
Сви финансијски извештаји се непрекидно попуњавају.

Bottles are filled in the same way as dumbbells.
Боце се пуне на исти начин као и бучице.

You live so quietly… and yet your novels are filled with romance, danger, terror.
Tako ste tihi a vaši romani su puni romanse, opasnosti terora.

Our lives are filled with not only pleasantsensations, and pain.
Наши животи су пуни не само пријатносензације, и бол.

There are many other Monster High videos that are filled with this kind of symbolism.
Има много других„ Monster High“ видеа који су испуњени овом врстом симболизма.

The spots are filled and there is already a waiting list.
Sva mesta su popunjena, a postoji i lista čekanja.

After applying the powder on the plate, all the microcracks are filled, the paste hardens and becomes similar to cement.
Након наношења прашка на плочу, све микропукотине се пуне, паста се стврдњава и постаје слична цементу.

The flies are filled with freshwater, filtered from the brine.
Muve su pune slatke sveže vode, filtrirane iz slanog jezera.

And these boxes are filled with jelly candy!
A ove kutije su pune žele bombona!

Record books are filled with teams that never got along, championship teams, too.
Снимање књиге су пуне са тимовима који никада нисмо слагали, првенства тимова, превише.

The other fields are filled in automatically.
Ostala polja će se automatski popuniti.

Our hotels are filled, our cafés are crowded, and our shopkeepers have never known such business.
Naši hoteli su puni, kavane vrve… naši trgovci nikad nisu bolje poslovali.