Sta znaci na Engleskom ISPUNJEN ŽIVOT - prevod na Енглеском

• fulfilling life
• full life
• fulfilled life
• fulfilling lives
• meaningful life
• life fully

Примери коришћења Ispunjen život на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispunjen život.
A fulfilled life.

Imao je ispunjen život.
He had a full life.

Ispunjen život.
( Chuckles) A full life.

I imao je ispunjen život.
And he led a very full life.

Ispunjen život, kakav si oduvek želela.
The fulfilling life you always wanted.

Imam vrlo ispunjen život.
I have a very fulfilling life.

Samo tako može živeti potpuno ispunjen život.
Only then can we live a fulfilling life.

Vodi ispunjen život.
Led a full life.

Profesore, ja imam vrlo ispunjen život.
Professor, I have a very full life.

Vodi ispunjen život.
Lead a Full Life.

Mislim, ja imam veoma ispunjen život.
I mean, I-I have a very fulfilling life.

Vodi ispunjen život.
Leading a Full Life.

Ne treba ti da imaš ispunjen život.
You don't need a man to have a fulfilling life.

Imam ispunjen život.
I have a fulfilling life.

Posebno ako su imali lep i ispunjen život.
At least they had a good, fulfilling life.

Imam ispunjen život.
I have a very fulfilling life.

Svi ljudi zaslužuju srećan, ispunjen život.
Every person deserves a happy, fulfilling life.

Imati ispunjen život je, dakle, izbor.
Having a meaningful life, then, is a choice.

Imala sam lep i ispunjen život.
I have led a good and full life.

Ne, mi smo i unutar njega živeli jedan ispunjen život.
No, we lived a fulfilled life inside it.

To što sam imao ispunjen život, dobre prijatelje.
That I'd have a full life, good friends.

Svi ljudi zaslužuju srećan, ispunjen život.
Everyone deserves to live a happy, fulfilled life.

Moj brat živio je ispunjen život, Imao je puno žena.
My brother lived a full life, he had lots of women.

Da li zaista želim da živim srećan i ispunjen život?“?
Want to live a happy and fulfilled life?

Želim ti dug i ispunjen život, Toni.
May you live a long and full life, Tony.

Želite da živite istinski srećan i ispunjen život?
You want to live a happy, fulfilled life right?

Nadam se da ćeš imati ispunjen život koji si oduvek želeo.
I hope you have fulfilling life you always wanted.

Svi zaslužujemo da živimo srećan i ispunjen život.
We all deserve to live a happy, fulfilling life.

Zapravo, imao sam ispunjen život, uspešnu karijeru.
As I matter of fact, I had a full life, a successful career.

Posebno ako su imali lep i ispunjen život.
Because they had a very good happy and full life.