Sta znaci na Srpskom FULFILLED LIFE - prevod na Српском

• ispunjen život
• ispunjenim životom
• испуњен живот
• ispunjeniji život

Примери коришћења Fulfilled life на Енглеском и њихови преводи на Српски

A fulfilled life.
Ispunjen život.

Am I living a fulfilled life?
Da li živim ispunjenim životom?

And to try and do that thoughtfully I think leads to a more fulfilled life.”.
Pomislio sam da je to veoma inspirativno, i da to vodi ka ispunjenom životu.“.

Will I live a fulfilled life?
Da li živim ispunjenim životom?

They leave with an education second to none- one that leads to a successful career and fulfilled life.
Они остављају са образовним да нико други, онај који води до успешне каријере и испуњен живот.

Have I lived a fulfilled life?
Da li živim ispunjenim životom?

Every project is a special challenge in which we want to make unique sight for a successful and fulfilled life.
Svaki zadatak je izazov u kome želimo da stvorimo jedinstvenu scenu za uspešan i ispunjen život.

I want to live a fulfilled life.
Želim da živim ispunjen život.

To live happy and fulfilled life we need to have harmony in all areas of life..
Да живим срећан и испуњен живот морамо да имамо хармонију у свим областима живота..

Live a happy and fulfilled life.
Živi srećnim i ispunjenim životom.

They surround themselves with achievers. Leaders associate with achievers who inspire them to live a fulfilled life.
Čelni ljudi se povezuju sa drugim uspešnim ljudima koji ih inspirišu da žive ispunjenim životom.

No, we lived a fulfilled life inside it.
Ne, mi smo i unutar njega živeli jedan ispunjen život.

Everyone deserves to live a happy, fulfilled life.
Svi ljudi zaslužuju srećan, ispunjen život.

Is that you get to live a fulfilled life doing what you absolutely love?
Želite da živite ispunjen život radeći ono što zaista volite?

Self-love is the prerequisite for a fulfilled life.
Ljubav prema sebi je preduslov za ispunjen život.

Now I am happy again, I have a fulfilled life and drugs are the past for me.
Sada sam ponovo srećan, imam ispunjen život i droga je zauvek iza mene.

Everyone deserves to live a happy and fulfilled life.
Svi zaslužujemo da živimo srećan i ispunjen život.

My ideas of what a happy life and fulfilled life are might be different from other people's.
Moje ideje o srećnom i ispunjenom životu različite su od želja drugih ljudi.

This means you can live a more fulfilled life.
Drugim rečima: možete živeti jednim ispunjenim životom.

Someone with schizophrenia can live a normal, healthy, fulfilled life amongst their family and friends if they are offered the treatment and support they need.
Neko sa šizofrenijom može živeti normalan, zdrav, ispunjen život među sopstvenom porodicom i prijateljima ako im se ponudi lečenje i podrška koja im je potrebna.

Want to live a happy and fulfilled life?
Da li zaista želim da živim srećan i ispunjen život?“?

I react more calmly to problems and without drama which has resulted in a better, happier and fulfilled life.
Na probleme reagujem smirenije i bez drame što se odrazilo na kvalitetniji, srećniji i ispunjeniji život.

You want to live a happy, fulfilled life right?
Želite da živite istinski srećan i ispunjen život?

Forgiveness plays a huge role in every healing and is a key to successful relationship, career, prosperity and a fulfilled life.
Opraštanje igra veliku ulogu u svakom isceljenju i ključ je za uspešnu vezu, karijeru, prosperitet i ispunjen život.

People can have a meaningful, happy and fulfilled life no matter what pain they suffer.
Svako ima mogućnost, da proživi srećan i ispunjen život, bez obzira na probleme s kojima se suočava.

We all deserve the chance to live a happy and fulfilled life.
Svi zaslužujemo da živimo srećan i ispunjen život.

He stressed that only the everyday life dedicated to the fight for freedom was a successful and fulfilled life, and that the people who could accept to live in non-freedom was not the people that was remembered in the history.
Он је нагласио да је само свакодневни живот посвећен борби за слободу успешан и испуњен живот, а народ који може да разуме да живи у неслободи није народ који се уписује у историју.

It might not help him to live a happy and fulfilled life.
On vam ne pomaže da živite srećan i ispunjen život.

He stressed that only the everyday life dedicated to the fight for freedom was a successful and fulfilled life, and that the people who could accept to live in non-freedom was not the people that was remembered in the history.
On je naglasio da je samo svakodnevni život posvećen borbi za slobodu uspešan i ispunjen život, a narod koji može da razume da živi u neslobodi nije narod koji se upisuje u istoriju.

Teach life skills to help people have a happy, fulfilled life.
Научите животне вештине да помогнете људима да имају срећан, испуњен живот.