Sta znaci na Srpskom MEANINGFUL LIFE - prevod na Српском

• smislen život
• смисаон живот
• значајан живот
• smislenim životom
• смисао живота
• svrsishodan život
• смислен живот
• smisaon život
• смисленији живот
• смисленог живота

Примери коришћења Meaningful life на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is our meaningful life.
То је мој смисао живота.

There is no magic pill for living a satisfying and meaningful life.
Ne postoji čarobni štapić za srećan i ispunjen život.

A full and meaningful life.
Ispunjen i smisaon život.

Here are some ways to live a more altruistic, meaningful life.
Ево неколико начина да живимо више алтруистичан, смислен живот.

Having a meaningful life, then, is a choice.
Imati ispunjen život je, dakle, izbor.

How do you find a meaningful life.
Како пронаћи смисао живота.

Faith in Jesus Christ himself, not just in his teachings, is how we experiences joy and a meaningful life.
Vera u samog Isusa Hrista, ne samo u njegova učenja, je način na koji hrišćanin doživljava radost i svrsishodan život.

Adjusted and meaningful life.
Испуњен и смисаон живот.

Doing so will help us to gain God's approval and have a meaningful life.
Тако ћемо стећи Божје признање и имаћемо смисаон живот.

In order to live a meaningful life, one must be generous.
Да би живели смислен живот мора бити великодушан.

You want to have an enduring, meaningful life?
Желите имати испуњен, значајан живот?

On one hand, leading a meaningful life is serious business; on the other hand, not really.
С једне стране, вођење смисленог живота је озбиљна ствар, с друге стране, не сасвим.

A less worthwhile and meaningful life.
Не мање занимљив и значајан живот.

On the one hand, to lead a meaningful life is a serious matter, on the other hand, not quite.
С једне стране, вођење смисленог живота је озбиљна ствар, с друге стране, не сасвим.

DID Jesus really have a meaningful life?
ДА ЛИ је Исус имао смисаон живот?

You have had a successful career, but sense that it is not enough for a meaningful life.
Ви сте имали успешну каријеру, али осећају да то није довољно за смислен живот.

In addition, they can help us already lead a meaningful life and have wonderful hope for the future.
Поред тога, они нам могу помоћи да већ сада водимо смисаон живот и да имамо дивну наду за будућност.

Doing so will help us to gain God's approval and have a meaningful life.
Tako ćemo steći Božje priznanje i imaćemo smisaon život.

What it really takes to do well, to lead a meaningful life, are things that are deeper, things we don't really even have words for.
Ono što je potrebno da bismo vodili dobar i smislen život jesu dublje stvari, one za koje čak nemamo reči.

Live a more authentic and meaningful life.
Воде више аутентичан, смислен живот.

Faith in Jesus Christ himself, not just in his teachings, is how the Christian experiences joy and meaningful life.
Vera u samog Isusa Hrista, ne samo u njegova učenja, je način na koji hrišćanin doživljava radost i svrsishodan život.

Well, by leading a meaningful life.
Па ипак, он води смисаон живот.

Scott Kaufman is interested in using psychological science to help everyone live a creative, fulfilling, and meaningful life.
Скот је првенствено заинтересован да користи чврсту психолошку науку како би помогао људима у свим сферама живота да живе више креативнији, испуњавајући и смисленији живот.

This is the most meaningful life.
А то и јесте најдубљи смисао живота.

Thankfully, I met Reda Girgis, who is dry as toast, but he and his team at Johns Hopkins didn't just want me to survive, they wanted me to live a meaningful life.
Srećom, upoznala sam Rid Girgisa, mršavog kao grana, koji sa svojim timom u Džons Hopkinsu nije želeo da" samo" preživim. Hteli su da živim smislenim životom.

Jesus certainly had a meaningful life.
Мојсије је заиста имао смисаон живот.

Psychological flexibility is a set of six psychological processes that explain how we can deal effectively with our emotions and live a rich and meaningful life.
Psihološka fleksibilnost predstavlja skup psiholoških procesa koji objašnjavaju kako se možemo efikasno nositi sa svojim emocijama, i živeti ispunjen i smislen život.

Lead a more authentic, meaningful life.
Воде више аутентичан, смислен живот.

Scott is primarily interested in using solid psychological science to help people in all walks of life to live a more creative fulfilling and meaningful life.
Сцотт је првенствено заинтересован за кориштење чврсте психолошке науке да помогне људима у свим сферама живота да живе креативнији испуњавајући и значајан живот.

Everyone deserves a fair opportunity to lead a good and meaningful life and at the moment we have a long way to go before this is achieved.
Svako zaslužuje poštenu priliku da vodi dobar i smislen život i u ovom trenutnu je potrebno prevaliti dug put pre nego što to bude ostvareno.