Примери коришћења Meaningful relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One, a meaningful relationship.
Prva, smislena veza.I am, in fact, sustaining a meaningful relationship.
Ja održavam smislenu vezu.They have a meaningful relationship with the landscape.
Imaju značajnu vezu sa predelom.Sure, because you're looking for a meaningful relationship.
It was a meaningful relationship.
Bila je to smislena veza.However, that needs to change if you ever want an honest and meaningful relationship.
Never had a meaningful relationship.
Nikad nisam imao ozbiljnu vezu.Discussing the future andreal-life problems is all a part of a meaningful relationship.
Расправља о проблемима у будућности истварног живота је све део смислене везе.No doubt it is a meaningful relationship.
It was a meaningful relationship, and I left it out of the book, because he has a family, and I don't want-- I mean, now he has a--.
To je bila smislena veza. Nisam je stavila u knjigu jer on ima obitelj.This changes what a meaningful relationship means.
Ovo menja značenje ozbiljne veze.You're used togirls falling all over you in bars, even though, four, you've never really had a meaningful relationship.
Navikao si dase devojke bacaju na tebe u baru, mada, četvrto, nisi imao ozbiljnu vezu.I haven't had a meaningful relationship in years.
Nisam imao ozbiljnu vezu godinama.It has its place but needs to be HONORED, but in itself,it is not enough for a fulfilled meaningful relationship, or life.
Ona ima svoje mesto i potrebno je da se ceni, alisama po sebi nije dovoljna za ispunjenu, istinski značajnu vezu ili život.This changes what a meaningful relationship means, doesn't it?
Ovo menja značenje ozbiljne veze, zar ne?It has its place and needs to be honored, but on its own,it's not enough for a fulfilling and truly meaningful relationship or life.
Ona ima svoje mesto i potrebno je da se ceni, alisama po sebi nije dovoljna za ispunjenu, istinski značajnu vezu ili život.You can have a more meaningful relationship in the future.
Sa njom možete da ostvarite veoma značajan odnos u budućnosti.Lovemaking is great and intimacy is important, but it shouldn't be the only topic of conversation andit definitely isn't the only foundation for a real meaningful relationship.
Вођење љубави је велика и интимност је важно, али не би требало да буде једина тема разговора идефинитивно није једини темељ за прави смислену везу.I had a very, very meaningful relationship with my team that day, and it's stayed that way ever since.
Imao sam veoma značajnu vezu sa svojim timom tog dana, i ostala je takva do dana današnjeg.But I would neverthelessask you to respect,she has founda meaningful relationship that works for her.
Ali bi vas ništa manje zamolio da to poštujete,Ona je pronašla smislenu vezu koja joj odgovara.So, if you're looking for a meaningful relationship, here are some helpful tips in helping you find a girlfriend, not just another night out.
Дакле, ако тражите значајну везу, ево неких корисних савета који вам помажу да пронађете девојку, а не само једну ноћ.I can tell this is something that makes my husband quite upset andit's harder to start a more meaningful relationship with someone when they have already been in your life for years.
Могу рећи ово је нешто што мој супруг врло узнемирени ито је теже покренути више смислену везу са неким кад су већ били у вашем животу већ годинама.So, if you're looking for a meaningful relationship, here are some useful suggestions in serving to you find a girlfriend, not just one other night time out.
Дакле, ако тражите значајну везу, ево неких корисних савета који вам помажу да пронађете девојку, а не само једну ноћ.I never expected to build such a meaningful relationship with the club and the fans, but it has happened, and I am grateful every single day.
Никада нисам очекивао да ћу изградити тако значајан однос с клубом и навијачима, али то се догодило и на томе сам захвалан.I never expected to build such a meaningful relationship with the club and the fans, but it has happened, and I am grateful every single day.”.
Nikada nisam očekivao da ću izgraditi tako značajan odnos s klubom i navijačima, ali to se dogodilo i na tome sam zahvalan.So, when you're on the lookout for a meaningful relationship, here are some helpful suggestions in serving to you discover a girlfriend, not just one other night out.
Дакле, ако тражите значајну везу, ево неких корисних савета који вам помажу да пронађете девојку, а не само једну ноћ.Friendship is on an equal level with passion in a meaningful relationship, so if you aren't prepared to share any problems or secrets with him, then he is only a lover and not a real partner.
Пријатељство је на истом нивоу са страшћу у смислене везе, па ако нисте спремни да деле било каквих проблема или тајне са њим, онда је само љубавник, а не прави партнер.
