Sta znaci na Engleskom OZBILJNU VEZU - prevod na Енглеском

• serious relationship
• committed relationship
• meaningful relationship
• real relationship
• serious commitment
• serious relationships
• serious relation

Примери коришћења Ozbiljnu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim ozbiljnu vezu.
I want a committed relationship.

Naravno, pošto ti tražiš ozbiljnu vezu.
Sure, because you're looking for a meaningful relationship.

Imaju ozbiljnu vezu.
They have serious relationships.

Nije bila spremna za ozbiljnu vezu.
She wasn't ready for a serious commitment.

Za ozbiljnu vezu, brak.
For a serious relationship, marriage.

Pristajem na ozbiljnu vezu….
I am looking for serious relation….

Za ozbiljnu vezu, brak.
For serious relationship, for marriage.

Spreman sam za ozbiljnu vezu.
I'm ready for a serious commitment.

Samo ozbiljnu vezu za brak.
Just serious relationship for Marriage.

Nikad nisam imao ozbiljnu vezu.
Never had a meaningful relationship.

Ja imam ozbiljnu vezu sa momkom.
I have a serious relationship with another man.

Nikada nije imala ozbiljnu vezu.
She's never had a serious relationship.

Trazim ozbiljnu vezu i brak.
I am looking for serious relationship and marriage.

Nisam spreman za ozbiljnu vezu".
You are not ready for a real relationship”.

Za ozbiljnu vezu a moguće i brak.
For serious relationship and possible marriage.

On želi ozbiljnu vezu.
He wants a committed relationship.

PET znakova da muškarac nije spreman za ozbiljnu vezu.
Types of men not ready for a serious relation….

Ne želim ozbiljnu vezu s njom.
I don't want a serious relationship with you.

Nakon žene nisi imao ozbiljnu vezu.
You haven't had a serious relationship since your wife.

Ne želim ozbiljnu vezu sa TOBOM.
I don't want a serious relationship with you.

Da nisi bio spreman za ozbiljnu vezu.
You weren't ready for a serious relationship.

Nisam imao ozbiljnu vezu godinama.
I haven't had a meaningful relationship in years.

I koga je briga za to? Suviše si mlad za ozbiljnu vezu.
You're too young for a committed relationship.

Ti nisi imao ozbiljnu vezu pet godina!
You haven't had a serious relationship in five years!

Moguće je da niste sasvim spremni za ozbiljnu vezu.
You may not be fully ready for a committed relationship.

Svaku ozbiljnu vezu koju si ikad imao, sabotirao si.
Every serious relationship you've ever had you've sabotaged.

Nisam spremna za ozbiljnu vezu".
You are not ready for a real relationship”.

To olakšava onim muškarcima koji ne žele ozbiljnu vezu.
This applies to guys who do not want serious relationships.

Imala sam samo jednu ozbiljnu vezu u životu.
I've only had one serious relationship in my life.

Većina mladih momaka nije još spremna za ozbiljnu vezu.
Most of the young girls are not ready for serious relationships.