Sta znaci na Engleskom PRAVU VEZU - prevod na Енглеском

• real relationship
• real connection
• real bond
• true connection
• genuine connection
• real connections
• right connection
• right relationship

Примери коришћења Pravu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo pravu vezu.
It's a real bond.

Mislio sam da smo imali pravu vezu.
I thought we had a real connection.

Zeli pravu vezu.
He wants genuine connection.

Možemo da imamo pravu vezu.
We can have a real relationship.

Imati pravu vezu i djecu?
Having a real relationship and kids?

Nikad nisam imala pravu vezu.
I've never had a real relationship.

Ako hoceš da imaš pravu vezu sa njom, moraceš da joj kažeš svu istinu.
If you want to have a real relationship with her, you have to tell her the whole truth.

Nikada nisam imala pravu vezu.
I've never had a real relationship.

Želim pravu vezu.
I want a real relationship.

Mislio sam da sam spreman za pravu vezu.
I thought I was ready for a real relationship.

Jer nisam imao pravu vezu od Mandy.
Because I haven't had a real relationship since Mandy.

Najozbiljnije, stvarno… želim pravu vezu.
But I mean, I really do… want a real relationship.

Ne smete imati pravu vezu s njima.
You can't have a real relationship with them.

Ti se samo pravi da možeš imati pravu vezu.
You're pretending that you can have a real relationship.

Pronaći pravu vezu.
Finding the right connection.

Jedna mlada dama sa kojom Džekson deli pravu vezu.
One young lady with whom Jackson shared a real bond.

Imali ste pravu vezu.
He thought you two had a real connection.

Muškarci kao Toni… Oni nemaju vremena za pravu vezu.
Men like Tony… They don't have time for a real relationship.

Da li želiš pravu vezu sa mnom?
You want a right relationship with Me?

Nikom ga nisam pokazao, ali kako imamo pravu vezu.
I haven't shown this to anyone, but we have a real connection.

Želiš imati pravu vezu s Lulu?
You want to have a real relationship with Lulu?

Ona je pametna, elegantna, spreman sam za pravu vezu.
She's smart, she's classy… and I'm ready for a real relationship.

Lorin, mi imamo pravu vezu, a to je retko.
Lauren, we have a real connection. Which is rare.

Ne postoji šansa za pravu vezu.
There's no chance of a real relationship.

Željela je imati pravu vezu, smiriti se.
She wanted to have a real relationship, settle down.

A onda sam video tvoj ožiljak… i znao sam da imamo pravu vezu.
And then I saw your scar… And I knew we had a real connection.

Onda nemamo pravu vezu.
I guess we don't have a real relationship.

Pa, stvorili smo Pilipino volim da bude jednostavno i lak nacin da se nađemo i naći pravu vezu.
So we created Cupido to be a simple and easy way to meet and find a true connection.

Ali onda nikad ne ostvariš pravu vezu sa nekim.
But then you never get to make a real connection with someone.

Pa, stvorili smo Pilipino volim da bude jednostavno i lak nacin da se nađemo i naći pravu vezu.
So we created Dateincuba to be a simple and easy way to meet and find a true connection.