Примери коришћења Real relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a real relationship.
But Avery's not ready for a real relationship.
Having a real relationship and kids?
There's no chance of a real relationship.
Ne postoji šansa za pravu vezu.In a real relationship, you share everything.
U pravoj vezi, delite sve.I'm ready for… a real relationship.
Спреман сам за праву везу.Having a Real Relationship with our Heavenly Father.
Moramo održavati stvarnu vezu sa svojim nebeskim Ocem.I've never had a real relationship.
Nikad nisam imala pravu vezu.He says my real relationship is isn't with him.
On kaže da moj stvarni odnos nije s njim.You are not ready for a real relationship”.
How can we have a real relationship If she doesn't know the whole truth about me?
Kako možemo imati pravi odnos ako ona ne zna cijelu istinu o meni?You are not ready for a real relationship”.
Nisam spremna za ozbiljnu vezu".It was a real relationship.
To je bila prava veza.You are divorced and do not want a real relationship.
Разведени сте и не желите стваран однос.Are we in a real relationship or not?
Jesmo li u pravoj vezi ili ne?So much so that he ignores his real relationship.
Toliko da ignoriše svoju stvarnu vezu.You know, it's not a real relationship If you can't hold hands.
Znaš, to nije prava veza, ako se ne možete držati za ruke.You're pretending that you can have a real relationship.
Ti se samo pravi da možeš imati pravu vezu.You can't have a real relationship with them.
Ne smete imati pravu vezu s njima.Men like Tony… They don't have time for a real relationship.
Muškarci kao Toni… Oni nemaju vremena za pravu vezu.This was a real relationship.
Ovo je bila prava veza.I just haven't had, uh… you know,time for a real relationship.
Samo nisam imao, uh… znate,vrijeme za pravi odnos.Well, it's hard to have a real relationship in this line of work.
Pa, teško je imati pravu vezu u ovoj vrsti posla.I'm nearly 30 years old, andI have never been in a real relationship.
Imam skoro 30 godina, anikada nisam bila u pravoj vezi.Is it not a real relationship?
Zar to nije prava veza?Well, as you know, dating sometimes can turn into a real relationship.
Pa, znaš, izlasci se ponekad mogu pretvoriti u pravu vezu.You want to have a real relationship with Lulu?
Želiš imati pravu vezu s Lulu?Now you know this is not a real relationship.
Ti znaš da to nije prava veza.Cause then we'd be in, like, a real relationship with feelings and all that crap.
Jer bi onda bili u pravoj vezi sa osjećajima i ostalim sranjima.Dude isn't ready for a real relationship.
Хес није спремна за озбиљне односе.
