Примери коришћења Was fulfilled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My dream was fulfilled….
Ispunio se moj san….However he died before his wish was fulfilled.
The wish was fulfilled.
She passed away before her wish was fulfilled.
No skonča pre nego što mu se ispuni želja.Her life was fulfilled.
Matthew told that thus the prophecy was fulfilled.
So Jesus' prophecy was fulfilled explicitly.
Исусова пророчанства су се испунила у потпуности.I was so happy to know that his dream was fulfilled.
Baš mi je bilo drago što joj se ispunio san.Every one was fulfilled.
Сва су се испунила.+.So was fulfilled what was spoken through the prophet.
Тако се испунило оно што је речено преко пророка.The desire was fulfilled.
Želja je bila ispunjena.He became Nandini's lifeline and Yash's dream was fulfilled.
Then was fulfilled what had been spoken through the prophet Jeremiah.
Тада се испунило оно што је речено преко пророка Јеремије.The paranoia was fulfilled.
Paranoja je bila ispunjena.Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, 18.
Тада се испуни што је рекао пророк Јеремија говорећи: 18.The blessing was fulfilled.
Njegov blagoslov ispunio se.Then was fulfilled what had been spoken by Jeremiah the Prophet, when he says, 18.
Тада се испуни што је рекао пророк Јеремија говорећи: 18.His blessing was fulfilled.
Njegov blagoslov ispunio se.So was fulfilled what was said through the prophets:“He will be called a Nazarene“.
Tako se ispunilo ono što su proroci rekli:' Nazvaće ga Nazarećaninom.'".Julius' dream was fulfilled.
Lenjinov san je bio ostvaren.And the Scripture was fulfilled which says,"Abraham believed God, and it was accounted to him as righteousness"; and he was called the friend of God.
I izvrši se pismo koje govori: Avraam verova Bogu, i primi mu Zahir's dream was fulfilled.
Lenjinov san je bio ostvaren.And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
I izvrši se pismo koje govori: i metnuše Ga medju zločince.Gunnu's dream was fulfilled.
Lenjinov san je bio ostvaren.And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
I izvrši se pismo koje govori: Avraam verova Bogu, i primi mu His benediction was fulfilled.
Njegov blagoslov ispunio se.I just wanted to touch the Divine,and my wish was fulfilled.
Well my friends, our dream was fulfilled today.
I eto, dragi moji, moj san je ispunjen.We were promised many things but none was fulfilled.
Nama In this way, what was said by the prophets was fulfilled: He shall be called a Nazarene.
Tako se ispunilo ono što su proroci rekli:' Nazvaće ga Nazarećaninom.'".
