Sta znaci na Engleskom OSTVARENI - prevod na Енглеском

• achieved
• accomplished
• fulfilled
• realized
• realised
• reached
• come true
• made
• actualized
• generated
• attained

Примери коришћења Ostvareni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je ostvareni san.
This is a dream come true.

Tvoji strahovi su ostvareni.
Your fears are realized. I.

Šta je ostvareni dobitak?
What Is a Realized Gain?

I BoDžoovi ciljevi bi bili ostvareni.
Jehovah's purpose would be realized.

To je bio ostvareni san.
It was a dream come true.

I BoDžoovi ciljevi bi bili ostvareni.
Jehovah Gods purpose will be fulfilled.

To su ostvareni ljudi.
These are accomplished men.

Elaboratom predviđeni ciljevi su ostvareni.
Planned targets have been achieved.

To su ostvareni ljudi.
They're accomplished people.

Ciljevi projekta će biti ostvareni.
The objectives of the project are fulfilled.

Neki ciljevi su ostvareni, a neki nisu.
Some goals were accomplished and some were not.

Postojanost i zadovoljstvo su ostvareni.
Stability and contentment have been achieved.

Rezultati ostvareni u praksi se mogu razlik ovati.
The results actually realized may differ materially.

Ovi ciljevi biće ostvareni kroz.
These aims will be reached through.

Možda oni naši planovi za budućnost neće biti ostvareni.
That my ambitions for the future won't be realised.

Ovi ciljevi biće ostvareni kroz.
These goals will be accomplished through.

To je jedini ostvareni i srećni brak u istoriji sveta.
This is the only fulfilled and happy love of the history of the world.

Dva od njegova tri životna cilja su bili ostvareni.
Two of his life goals had come true.

U poslednje dve godine ostvareni su određeni uspesi.
Two major advances have been made in recent years.

Planovi da je sada možda nikada neće biti ostvareni.
Plans which now will never be realized.

Promet turista i ostvareni ekonomski i društveni efekti.
Traffic of tourists and economic and social effects realized.

Mnogi su danas lepi, uspešni i ostvareni,….
So few are really happy, successful and fulfilled….

Ostvareni majstor kao naš guru Šantananda je potpun i kompletan.
An accomplished master like our guru Shantananda is full and complete.

Ne može se staviti cena na potpuno ostvareni život.
You can't put a price on living a fully actualized life.

Svi uslovi sreće ostvareni su u životu čoveka od nauke.
All the conditions of happiness are realised in the life of the man of science.”.

Šta je to što čini da se osećate ostvareni i kreativni?
What is it that makes you feel accomplished and creative?

Postanite ostvareni internacionalni biznismen uz našu pomoć.
Become an accomplished international businessman or businesswoman with our guidance.

Nemojte kriviti spoljne faktore ako niste srećni ili ostvareni.
Do not blame external factors if you are not happy or fulfilled.

Oni koji su došli ostvareni nemaju ništa što bi postigli u ovoj inkarnaciji.
Those who come accomplished have nothing to achieve in this incarnation.

Bogati jednako uspešni, jednako ostvareni, jednako srećni.
She would become equally successful, equally happy, equally fulfilled.