Sta znaci na Srpskom HAS BEEN FULFILLED - prevod na Српском

[hæz biːn fʊl'fild]
Именица
[hæz biːn fʊl'fild]
je ispunjena
is filled with
is fulfilled
is granted
is complete
is accomplished
's full
је остварена
се изврши
is performed
is made
is done
is executed
is carried out
has been fulfilled
je ispunjen
is filled with
is full
is fulfilled
is complete
are met
is accomplished
nije ispunjeno
has been fulfilled
not kept
have not been met

Примери коришћења Has been fulfilled на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My wish has been fulfilled.
Moja želja je ispunjena.
The first part of the prophecy has been fulfilled.
Први део нашег пророчанства је испуњен.
My goal has been fulfilled as it.
Moj cilj je ispunjen pre toga.
The purpose of this blog has been fulfilled.
Svrha mog blogovanja je ostvarena.
Their wish has been fulfilled; they are now quiet.
Та жеља је остварена, а сад су жеље.
My book blog purpose has been fulfilled.
Svrha mog blogovanja je ostvarena.
Personal data submitted to us through our website is stored only until the purpose for which it has been entrusted to us has been fulfilled.
Lični podaci koji su nam saopšteni putem naših internet stranica biće čuvani do ispunjenja svrhe za koju su nam podaci povereni.
Mo's wish has been fulfilled.
Anina želja je ispunjena.
None of their pre-election promises has been fulfilled.
Ni jedno od predizbornih obećanja nije ispunjeno.
Your wish has been fulfilled.
Tvoja želja je ispunjena.
So he began to be speaking to them that:Today this scripture has been fulfilled in your ears.
И поче им говорити:Данас се изврши ово писмо у ушима вашим.
One of his dreams has been fulfilled, the building of an ecumenical centre, and all the others may be too in the future if the Almighty is with us.
Jedan od njegovih snova je ostvaren, sagrađen je centralni ekumenski dom, sve ostalo možda u budućnosti ako Svevišnji bude i dalje sa nama….
That obligation has been fulfilled.
Ta obveza je ispunjen.
Personal data, which has been communicated to us via our Internet pages, will be stored until the purpose for which it has been entrusted to us has been fulfilled.
Lični podaci koji su nam saopšteni putem naših internet stranica biće čuvani do ispunjenja svrhe za koju su nam podaci povereni.
His purpose has been fulfilled.
Njegova svrha je ispunjena.
The founder and CEO, Mohit Goel, said when talking to the Indian Express,“we will have a loss, but I am happy that the dream of connecting rural and poor Indians as part of the Digital India andMake in India initiatives has been fulfilled with Freedom 251.”.
Оснивач тонови звона и извршни директор Мохит Гоел рекао Индиан Екпресс:" Ми ћемо имати губитак, али сам срећан што је сан који повезују сеоским и сиромашним Индијанцима као део дигиталне Индије иМарка у Индији иницијатива је испуњен са слободе 251.".
Our objective has been fulfilled.
Naš glavni cilj je ispunjen.
One of my biggest desires has been fulfilled.
Једна од највећих Даријиних жеља је остварена.
A life's Dream has been fulfilled.
Jedan životni san je ispunjen.
Not one election promise has been fulfilled.
Ni jedno od predizbornih obećanja nije ispunjeno.
Part of my wish has been fulfilled.
Jedan deo njihovih želja je ostvaren.
And as a Barbarois,my duty has been fulfilled.
Carmila nas je unajmila i… kaoBarbarojanac moja dužnost je ispunjena.
Anyway, my wish has been fulfilled.
Dakle, u svakom slučaju želja mi je ispunjena.
Verse 21,“Today this scripture has been fulfilled in your hearing.”.
И поче им говорити: Данас се изврши ово писмо у ушима вашим.
But he began to say to them, This Scripture has been fulfilled today in your* ears.
И поче им говорити: Данас се изврши ово писмо у ушима вашим.
And He began to say to them,‘Today this Scripture has been fulfilled in your hearing'” Luke 4:16- 21; cf.
А поче им говорити: Данас се изврши ово Писмо у ушима вашим" Лк.
None of the campaign promises have been fulfilled.
Ništa od predizbornih obećanja nije ispunjeno.
None of the campaign promises have been fulfilled.
Ni jedno od predizbornih obećanja nije ispunjeno.
OHR will close when all the conditions and objectives have been fulfilled.
OHR ће се затворити кад буду испуњени сви услови и циљеви.
The Dead Sea Scroll Apocrypha have been fulfilled up to the Books of law.
Apokrifni spisi iz Mrtvog mora su ispunjeni sve do Knjiga zakona.
Резултате: 30, Време: 0.0495

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски