Sta znaci na Srpskom HAS BEEN ACHIEVED - prevod na Српском

• је постигнуто
• остварен је
• je urađeno
• смо постигли
• je postignuto
• je postignut
• је постигнут
• остварено је
• ostvareno je
• остварена је

Примери коришћења Has been achieved на Енглеском и њихови преводи на Српски

What success has been achieved?
Koji uspeh je postignut?

What has been achieved over the past twenty years?
Šta je postignuto u poslednjih 20 godina?

Parkin: A lot has been achieved.
Han: Ostvareno je mnogo.

This has been achieved through several clever tricks!
To je postignuto sa par interesantnih trikova!

The main goal has been achieved.
Главни циљ је постигнут.

What has been achieved and what not?
Шта је постигнуто, а шта не?

What Progress Has Been Achieved?
U čemu je postignut napredak?

I would really encourage people to come and see what has been achieved.
Voleo bih da ljudi dođu i da vide šta je urađeno.

But little has been achieved.
Ali, malo toga je ostvareno.

Write as if you are in the moment after the target has been achieved.
Opišite cilj kao da sada živite u momentu kada je ostvaren.

The goal has been achieved so what now?
Тај циљ је постигнут и шта сад?

Satisfaction of what has been achieved.
Утврђивање онога што је постигнуто.

The goal has been achieved so what now?
Taj cilj je postignut i šta sad?

Since then, too little has been achieved.
Од свега тога остварено је врло мало.

The result has been achieved in just one month!
Резултат је постигнут за скоро минут!

Just incredible what has been achieved.
Невероватно је шта је постигнуто.

Progress has been achieved in implementing the NPL Resolution Strategy.
Остварен је напредак у спровођењу Стратегијe за решавање проблематичних кредита.

Defending what has been achieved.
Утврђивање онога што је постигнуто.

Course will be open only if the minimum number of participants has been achieved.
Модул ће бити отворен само у случају је остварен минималан број учесника.

Strengthen what has been achieved.
Утврђивање онога што је постигнуто.

This has been achieved entirely on a volunteer basis, by passionate WordPress users in all parts of the world.
Ovo je urađeno isključivo na dobrovoljnoj bazi, od strane pasioniranih korisnika WordPress platforme širom sveta.

No agreement has been achieved so far.
Do sada nije postignut nikakav dogovor.

The macroeconomic consolidation has been achieved.
Макроекономска консолидација је остварена.

Shall we see what has been achieved in the last 12 months?
Da vidimo šta je postignuto u poslednjih 12 meseci?

It is impossible to stop on what has been achieved.
Немогуће је зауставити се на ономе што је постигнуто.

Significant progress has been achieved in unifying the city of Mostar.
Остварен је значајан напредак у уједињењу града Мостара.

It's been incredible what has been achieved.
Невероватно је шта је постигнуто.

I am not unhappy with what has been achieved and I will go to our people in Kosovo and Metohija with joy in September”.
Нисам незадовољан овим што смо постигли и са радошћу ћу ићи у септембру нашем народу на Косово и Метохију.

Just incredible what has been achieved.
Neverovatno je šta je postignuto.

Significant international cooperation has been achieved with the partner institutions of the Republic of Croatia.
Остварена је значајна међународна сарадња са партнерским институцијама Р Хрватске.