Sta znaci na Engleskom JE POSTIGNUTO - prevod na Енглеском

• has been achieved
• was achieved
• has been accomplished
• is achieved
• had been achieved
• we have accomplished
• has been done

Примери коришћења Je postignuto на Српском и њихови преводи на Енглески

Neverovatno je šta je postignuto.
It's amazing what has been achieved.

To je postignuto naravno selekcijom.
And this was achieved through natural selection.

Neverovatno je šta je postignuto.
Just incredible what has been achieved.

Šta je postignuto u poslednjih 20 godina?
What have we achieved in the past 20 years?

Neverovatno je šta je postignuto.
It is amazing what was accomplished.

To je postignuto za samo sedam godina.
They accomplished all this in just seven years.

Neverovatno je šta je postignuto.
It was unbelievable what was achieved.

Šta je postignuto u poslednjih 20 godina?
What have we achieved during the last 20 years?

Neverovatno je šta je postignuto.
It is amazing what has been accomplished.

Šta je postignuto u poslednjih 20 godina?
What has been achieved over the past twenty years?

Neverovatno je šta je postignuto.
It is unbelievable what was accomplished.

To je postignuto sa par interesantnih trikova!
This has been achieved through several clever tricks!

Neverovatno je šta je postignuto.
It's been incredible what has been achieved.

Da vidimo šta je postignuto u poslednjih 12 meseci?
Shall we see what has been achieved in the last 12 months?

Zadovoljni smo onim što je postignuto.
We are delighted with what has been achieved.

To je postignuto uprkos malim šansama i velikoj opasnosti.
It was accomplished against great odds and at great personal peril.

Radnici nisu naročito zadovoljni onim što je postignuto.
The customers are beyond satisfied with what we have accomplished.

Sve ovo je postignuto takoreci bez nezaposlenosti ili inflacije.
And all this had been achieved without unemployment or inflation.

Konačno rešenje pitanja rusko-kineske granice odavno je postignuto.
Final settlement of the Russian-Chinese border issue was achieved long ago.

Prikaz i sakrivanje je postignuto podešavanjem CSS svojstva„ display“.
Show and hide is achieved by setting the CSS display style.

Boriti se za Evropu, to znači, takođe, odbraniti ono što je postignuto.
Fighting for Europe also means standing up for what we have accomplished.

Sve ovo je postignuto takoreci bez nezaposlenosti ili inflacije.
All this was achieved virtually without unemployment or inflation.

Volim takođe da vidim jasne rezultate svojih donacija i šta je postignuto.
And I like to see clear result of my giving and what has been accomplished.

Nakon što je postignuto, u Ishod je bio sve, ali osiguran.
Once that was accomplished, the outcome was all but assured.

Sada imamo više ljudi u vozovima i autobusima, to je postignuto.
But there are more people on trains now, more on buses, right? That was achieved.

Ovo je postignuto dodavanjem još jedne poluge u hronograf mehanizmu.
This is achieved by the addition of a additional lever in the chronograph mechanism.

Od čežnje za slobodom u vremenu bidermajera do našeg 21. veka mnogo toga je postignuto.
From Biedermeier-period desires for freedom to our 21st century, much has been accomplished.

Ovo povećanje od milion vozila je postignuto u najkraćem roku do sada, za samo devet meseci.
This latest million-unit milestone was achieved in just nine months.

Ovo je postignuto pokazujući login. php skripte svakom neproverenom korisniku aplikacija.
This is achieved by showing the login. php script to every unauthenticated user of the appl.

Evropska unija mora da napravi pauzu u procesu proširenja, kako bismo mogli da konsolidujemo ono što je postignuto sa 28 država članica.
The EU needs to mark a pause in its enlargement process so that we can consolidate what has been done with 28.