Sta znaci na Engleskom БИТИ ИСПУЊЕНИ - prevod na Енглеском

• be met
• be filled
• be fulfilled
• be executed
• be performed

Примери коришћења Бити испуњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што услови морају бити испуњени да се придруже?
What conditions must be met to join?

Све ће бити испуњени- неће успети ни један од тих речи.
All will be fulfilled- will not fail even one of those words.

Ови услови су темељни и морају бити испуњени.
These details are mandatory and must be filled in.

Ванредни наводи морају бити испуњени са изузетном доказ.
Extraordinary allegations must be met with extraordinary proof.

А онда можете бити испуњени својом вјером у властиту снагу.
And then you can be filled with your own faith in your own strength.

И специјални јастуци могу бити испуњени разним материјалима.
As well as special pillows can be filled with various materials.

Али међу актуелним моделима данашњице могу бити испуњени и више комора.
But among the current models of today can be met and multi-chambered.

Какве су шансе ми-овом ћу бити испуњени са оружаним отпором?
What are the odds we will be met with armed resistance?

Према томе, постоје захтеви о познавању ваших клијената који морају бити испуњени.
Therefore, there are know-your-customer requirements that must be met.

Захтеви за вагање морају бити испуњени за сваки бонус који се користи.
Wagering requirements need to be fulfilled for every deposit bonus used.

Захтеви за осветљење и вентилацију могу бити испуњени са више прозора.
These lighting and ventilation requirements can be met by more than one window.

Следећи услови морају бити испуњени за упис на студијски програм.
The following criteria must be fulfilled before submitting a program of study.

Следећи минимални захтеви морају бити испуњени да уђе у ФИ( А) курс.
Following minimum requirements have to be fulfilled to join the FI(A) course.

Захтјеви за клађење морају бити испуњени за сваки искоришћени бонус за цасино депозит.
Wagering requirements need to be fulfilled for every deposit bonus used.

Брзо обрађујемо наређења, тако да промене и откази не могу увек бити испуњени.
We process orders very quickly, so changes and cancellations cannot always be fulfilled.

Предуслови за оба програма морају бити испуњени, поред 97 дипломских кредита.
Prerequisites for both programs must be met in addition to the 97 graduate credits.

Међутим, свака промоција има основне услове који морају бити испуњени, зове превртање.
However, each promotion has basic requirements that must be met, called rollover.

Захтјеви за клађење морају бити испуњени за сваки искоришћени бонус за цасино депозит.
Wagering requirements must be fulfilled for each and every deposit bonus used.

То је дозвољено, али постоје посебни услови који морају бити испуњени.
It can be done, but there are certain specifications that must be met.

Ови минимални стандарди морају бити испуњени за улазак и циркулацију у" ЗТЛ Греен Зоне".
These minimum standards must be met to enter and circulate in the'ZTL Green Zone'.

Вјежбање и извјештавање о восцима у доказима, њихови радишни инсекти морају бити испуњени.
Practicing and reporting wax combs in evidence, their hardworking insects must be filled.

Калупи могу узроковати лошу храну, али могу бити испуњени и на зидовима и влажним подручјима.
Molds may cause the food to go bad, but may also be met on walls and humid areas.

Безбедно је применити, али сви захтеви и упутства морају бити испуњени веома строго.
It is safe to apply, but all the requirements and instructions must be fulfilled very strictly.

Захтеви за вагање морају бити испуњени за сваки бонус који се користи.
Wagering requirements must be met in order to cash in on any of the bonuses that are being offered.

Понекад јаке деформација партиције могу бити испуњени и манифестација болести.
Sometimes strong deformation partitions can be met and is a manifestation of the disease.

Да би се квалификовали за додатни бесплатни бонус, почетни услови понуде морају бити испуњени.
In order to qualify for Extra Free Spins bonus, the initial offer conditions should be fulfilled.

Аксиоми се могу третирати као услови који морају бити испуњени пре него што се изјава примени.
Axioms may be treated as conditions that must be met before the statement applies.

Исус објављује да је ово будућност прекид неће доћи пре него што ће бити испуњени одређени услови.
Jesus proclaims that this future termination would not come before certain conditions will be met.

Свакипокушајда се избегнеили одмазду ће бити испуњени са непријатељском ватром обелоданитии припремитесе за укрцавање.
Any attempt to evade or retaliate will be met with hostile fire. Uncloak and prepare to be boarded.

Хипотеза Ријетке Земље поставља неколико услова који морају бити испуњени како би се процветао живот.
The Rare Earth hypothesis sets out several conditions which must be met for life to flourish.