Sta znaci na Srpskom IS REALIZED - prevod na Српском

• се реализује
• се остварује
• se realizuje

Примери коришћења Is realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

The exhibition is realized.
Изложба је реализована у оквиру.

Truth is realized through man.
Истина се остварује кроз људе.

Chapter II: The dream is realized.
Пепељуга II: Снови се остварују.

Language is realized through Speech.
Језик се остварује у говору.

The development of professional knowledge and skills is realized through.
Развој професионалних знања и вештина реализује се кроз.

Open science is realized through.
Отворена наука реализује се кроз.

Defence of the Republic of Serbia from external armed threats is realized through.
Одбрана Републике Србије од оружаног угрожавања споља остварује се.

Truth is realized in history and its praxis.
Истина се остварује у историји и пракси.

With the impact of environmental factors is realized genetic predisposition.
Са утицајем фактора животне средине реализује генетску предиспозицију.

The return is realized between the heating pipes.
Поврат се остварује између цеви за грејање.

Powder for the preparation of the suspension is realized in vials of dark glass.
Прашак за припрему суспензије се реализује у бочицама тамног стакла.

Verbal impact is realized with the help of verbal formulations.
Вербални утицај се остварује уз помоћ вербалних формулација.

Support to civil authorities in combating security threats is realized through.
Подршка цивилним властима у супротстављању претњама безбедности остварује се кроз.

Sports programme is realized in Stibo Sports Center.
Спортски програм се реализује у Спортском центру Стибо.

Participation in building and preserving peace in the region and the world is realized through.
( 2) Учешће у изградњи и очувању мира у региону и свету реализује се.

And a two-phase system is realized using two preparations.
И систем две фазе се остварује помоћу два препарата.

Top quality is realized while simultaneously reducing costs, increasing efficiency, efficiency, productivity and profit.
Врхунски квалитет се реализује уз истовремено снижење трошкова, повећање ефективности, ефикасности, продуктивности и профита.

Manipulative activity is realized in domestic affairs.
Манипулативна активност се остварује у унутрашњим пословима.

Top quality is realized while simultaneously reducing costs, increasing efficiency, efficiency, productivity and profit.
Vrhunski kvalitet se realizuje uz istovremeno sniženje troškova, povećanje efektivnosti, efikasnosti, produktivnosti i profita.

Finally, religion with Paul is realized in zealous love with Peter.
Коначно, религија са Павлом се остварује у ревној љубави са Петром.

The project is realized by the Consortium led by European Consulting Group.
Пројекат реализује конзорцијум који предводи Европска консалтинг група.

What is regulated and how cash is realized between legal entities.
Шта је регулисано и како се готовина реализује између правних лица.

All control is realized through solfware, easy for function adjusting and technical updating.
Све контроле се реализују помоћу солфваре-а, једноставно за подешавање функција и техничко ажурирање.

The magical beauty of carving and its full potential is realized through stylish wooden furniture.
Magična lepota duboreza svoj potpuni potencijal ostvaruje kroz stilski nameštaj u duborezu.

In most languages, this is realized as an array, vector, list, or sequence.
У већини језика, ово је реализована као низ, вектор, листа или секвенца.

Regional technical cooperation is realized through three regional programmes.
Регионална техничка сарадња реализује се кроз три регионална програма.

The starter connection is realized via a black-and-yellow wire- also via a relay.
Стартна веза се реализује преко црно-жуте жице- такође путем релеја.

In most cases, the droplet is realized by one pipette, enclosed in a blister.
У већини случајева, капљица се остварује једном пипетом, затвореном у блистеру.

Your ideal, perfect life is realized when you reach the top of the ladder.
Vaš idealan život se ostvaruje, kada se postepeno popnete na vrh merdevina.

Smooth start of the engine is realized with the help of an additional block of transistors.
Глатко покретање мотора реализује се уз помоћ додатног блока транзистора.