Sta znaci na Engleskom ДОСТИГАО - prevod na Енглеском

• reached
• achieved
• attained
• hit
• peaked
• reaching
• reach
• reaches

Примери коришћења Достигао на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако достигао моју маму?
Anyone reached my mom?

Достигао си твој лимит таласа.
You hit your ripple limit.

Епидемије грипа достигао свој врхунац.
The flu epidemic reached its peak.

И достигао највиши стандард.
And reached the highest standard.

Овај модел никада није достигао производњу.
This model never reached production.

И достигао у нашем испоруке система.
And reached in our delivery system.

Српски извоз достигао 10 милијарди евра.
Serbian export reached 10 billion Euros.

Достигао је 60 и напустио ово занимање.
At 60 plus he's achieved this aspiration.

Фејсбук достигао двије милијарде корисника.
Facebook reaches one billion users.

Електронски чип је достигао своје границе.
Silicon chips are reaching their limit.

Он је достигао високо духовно савршенство.
He had achieved a high degree of spirituality.

Мислим да си достигао своју подсвест.
I think you are reaching your subconscious.

У том тренутку, ватра достигао пробоју.
At that point, the fire reached flashover.

Chick Corea достигао је култни статус на музичкој сцени.
Chick Corea has attained iconic status in music.

То значи да је проблем достигао врхунац.
This means that the problem has reached its peak.

Он је достигао 1 на позицију графикона широм света.
It has reached the 1 chart position worldwide. Canada.

Прву критичност је достигао априла 1958. године.
First criticality was reached in April 1958.

Када сам позвао ваша фирма, Ја достигао Рон Гомез.
When I called your company, I reached Ron Gomez.

Кабир каже:« Достигао сам недостижно и срце ми је.
Kabir says:“I have attained the unattainable, and my heart is colored.

Овај чланак је доиста достигао мој интерес.
This great artiicle has really peaked my interest.

Амерички извоз 2012. достигао рекордних 2, 2 билиона долара.
In 2012 U.S. exports hit an all-time record of $2.2 trillion.

У првом тромесечју сам достигао три килограма!
I had reached three kilos in my first trimester!

Фибромиом је достигао величину већу од 12 недеља гестације.
Fibromyoma has reached sizes greater than 12 weeks of gestation.

Развој цивилизације достигао је свој врхунац.
The development of civilization has reached its peak.

Међутим, тада је Српски проблем достигао врхунац.
However, by this time the Serbian problem was reaching a climax.

Развој цивилизације достигао је свој врхунац.
In 4674, the development of civilization has reached its peak.

До 2016., Снапчат је достигао 10 билиона свакодневних видео прегледа.
By 2016, Snapchat had hit 10 billion daily video views.

Када сам позвао своју фирму, Ја достигао Рон Гомез.
When I called your company, I reached Ron Gomez.

Још нисам достигао велике висине у професионалним активностима.
I have not yet reached grand heights in professional activities.

Број милијардера у свету достигао рекордни ниво.
Number of billionaires worldwide reaches record high.