Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОСТИГЛА - prevod na Енглеском

• achieved
• has achieved
• scored
• reached
• has made
• has accomplished
• attained
• had achieved
• has attained

Примери коришћења Је постигла на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је постигла свој циљ.
She achieved her goal.

Последња особа која је постигла овај подвиг?
The last woman to achieve that feat?

Она је постигла пет поена.
She scored five points.

Последња особа која је постигла овај подвиг?
The last person to achieve this feat?

Како је постигла овако невероватне резултате?
How did she achieve such amazing results?

И десна рука је постигла свој спас.
And your right hand has accomplished my salvation.

Како је постигла овако невероватне резултате?
How did she achieve such impressive results?

Први талас феминизма је постигла своје циљеве. prvi.
The first wave of feminism has achieved its goals. The first.

Она је постигла четири поена у четвртој четвртини.
So she scored four points in the fourth quarter.

У тој области је постигла велики и неоспоран успех.
This approach has achieved considerable, undeniable success.

Provestra је постигла значајан напредак у изјавама.
Provestra has made formidable progress in testimonials.

У прошлој школској години школа је постигла добре резултате.
During the last school year, the school had great results.

Ево 10 градова која је постигла најбоље- као и 10 најгора.
Here are the 10 cities that scored the best- as well as the 10 worst.

Србија је постигла значајан напредак на свом путу ка ЕУ.
Serbia has made substantial progress on its path towards the European Union.

Нашег захтева за квалитет нас је постигла велики углед широм света.
Our demand for quality has achieved us a great reputation around the world.

Земља је постигла врхунску производњу шећера средином 19. века.
The country achieved peak sugar production during the mid-19th century.

Данашњи медицина је постигла мали успех у лечењу хроничног умора.
Today's medicine has achieved little success in treating chronic fatigue.

Она је постигла свој циљ преласком Бенгала са Оријенталним краткодлака.
She achieved her goal by crossing Bengals with Oriental Shorthairs.

Његова десна рука је постигла спасење за њега, са својим светим руком.
His right hand has accomplished salvation for him, with his holy arm.

Када нарочито производ испуњава тај услов, она је постигла квалитет.
When a particular product meets that requirement, it has achieved quality.

Јуна 1960, федерација је постигла независност од француске владавине.
On June 20, 1960, the federation achieved independence from French rule.

Ин употреба великих фарми у свету, наша опрема је постигла добра ресултс.
In the use of large farms in the world, our equipment has achieved good results.

Свака особа која је постигла величину, учинила је то уз помоћ.
Every person who has achieved greatness has done it with help.

Такав примјер је велика компанија која је постигла успјех у пословању.
Such an example is a large company that has achieved success in business.

Црвена армија је постигла први корак у преузимању иницијативе у рату.
The Red Army had achieved the first step in seizing the initiative in the war.

Откако сте преузели команду… ваша ескадрила је постигла завидан ниво ефикасности.
Since you took over… your squadron has attained a high degree of efficiency.

Романтичан унутрашњост куће је постигла једноставним бојама и нордијским шармом.
Romantic cottage interior achieved with simple colors and Nordic charm.

Видима је постигла значајан успех у популарности међу европским потрошачима.
Vidima has achieved considerable success in popularity among European consumers.

Основана 2004. године, АУА је постигла више од неких школа у деценијама.
Founded in 2004, AUA has accomplished more than some schools have in decades.

Хрватска је постигла пун територијални суверенитет 1995. године, а постаће чланица 2013.
Croatia achieved full territorial sovereignty in 1995 and is to join the EU in 2013.