Examples of using Attained in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official/political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Computer
This object is attained.
My father attained a certain degree of virtuosity.
The miracle of unity is to be attained.
Cud jedności ma być osiągnięty.It is a peace attained through tests and struggles.
Only in nature is the trinity of persons attained.
Troistość osób jest osiągnięta dopiero w naturze.
People also translate
That has never been attained nor sought.
Że nigdy nie został osiągnięty, ani szukać.Easily attained histamine diet the resounding success.
He won the Military Cross and attained the rank of Major.
Any win attained during free spins is doubled.
That objective is still valid, but insufficiently attained.
Cel wciąż obowiązuje, ale został osiągnięty w niewystarczający sposób.All prizes are attained on selected paylines.
They shall ensure that the objectives set out in the Agreement are attained.
Zapewnią one, że cele wymienione w Umowie zostaną osiągnięte.Multiple wins attained on multiple active lines are added together.
Wygrane osiągane na różnych aktywnych liniach łączą się.The maximum plasma concentrations are attained within 3-5 hours.
Maksymalne stężenie w osoczu zostaje osiągnięte w ciągu 3 do 5 godzin.Impempe attained platinum status,
Singiel osiągnął status platyny,The levels above 100% are rarely attained and thus should not be used;
Poziomy powyżej 100% rzadko są osiągnięte, a zatem nie powinny być stosowane;Diesel attained action hero stardom with two box office hits.
Diesel osiągnął działań gwiazdorstwa bohatera z dwóch przebojów kasowych.can be attained only in human form of life.
może być osiągnięta tylko w ludzkiej formie życia.Learn how Lara attained the four unique items at the Croft Estate.
Dowiedz się, jak Lara osiągnął cztery unikalne rzeczy w tym Croft Estate.Crucially, all of the above could already be attained within the existing Treaties.
Zasadniczo wszystkie powyższe cele można by osiągnąć w ramach obowiązujących traktatów.Steady-state is attained following 7 to 10 days of multiple-dose administration.
Stan równowagi osiągany jest po 7 do 10 dniach podawania leku.He graduated from the University of Latvia in 1968 and in 1977 attained a candidate of legal sciences degree.
W 1970 ukończył partyjną akademię polityczną, a w 1977 uzyskał stopień kandydata nauk ekonomicznych.So you attained this perfection by dieting and using your own products.
Many also believe that when it is attained, a person is forever in that state.
Wielu również uważa, że gdy zostanie osiągnięty, osoba jest zawsze w tym państwie.All wins attained during free spins are tripled with x3 multiplier!
Wszystkie wygrane osiągnięte w trakcie darmowych spinów zostaną potrojone dzięki mnożnikowi x3!European laws shall establish general action programmes which set out priority objectives to be attained.
Ustawy europejskie ustanawiają ogólne programy działania określające cele priorytetowe, które mają być osiągnięte.Permanent gains are attained after numerous weeks of constant usage.
Stałe zyski są osiągane po wielu tygodniach ciągłego stosowania.The treatment should begin as early as possible in order to achieve the full effect of therapy and attained greater life satisfaction.
Leczenie należy rozpocząć jak najwcześniej w celu osiągnięcia pełnego efektu leczenia i osiąga większe zadowolenie z życia.Long-term gains are attained after several weeks of consistent usage.
Stałe zyski osiągane są po kilku tygodniach konsekwentnego stosowania.such as a Mighty Messenger-then has that finaliter attained destiny, at least for the present universe age.
takim jak Możny Posłaniec i wtedy finalista osiąga swe przeznaczenie, przynajmniej w obecnej epoce wszechświata.
