What is the translation of " ATTAINED " in Polish?
S

[ə'teind]
Adjective
Verb
[ə'teind]
osiągnięte
achieved
reached
attained
met
accomplished
obtained
uzyskał
get
obtain
to gain
achieve
receive
acquire
be accessed
osiągnięty
achieved
reached
attained
met
accomplished
obtained
osiągnięta
achieved
reached
attained
met
accomplished
obtained
osiągniętego
achieved
reached
attained
met
accomplished
obtained
osiąganym
osiąganej
uzyskała
get
obtain
to gain
achieve
receive
acquire
be accessed
Conjugate verb

Examples of using Attained in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Official/political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Computer category close
This object is attained.
Cel ten został osiągnięty.
My father attained a certain degree of virtuosity.
Ojciec osiągnął/pewien poziom wirtuozerii.
The miracle of unity is to be attained.
Cud jedności ma być osiągnięty.
It is a peace attained through tests and struggles.
Jest to pokój osiągany przez próby i walki.
Only in nature is the trinity of persons attained.
Troistość osób jest osiągnięta dopiero w naturze.
That has never been attained nor sought.
Że nigdy nie został osiągnięty, ani szukać.
Easily attained histamine diet the resounding success.
Łatwo osiągnąć histamina dieta ogromnym sukcesem.
He won the Military Cross and attained the rank of Major.
W dalszym ciągu odnosił zwycięstwa powietrzne i uzyskał stopień majora.
Any win attained during free spins is doubled.
Każde zwycięstwo osiągnięte podczas darmowych spinów zostaje podwojone.
That objective is still valid, but insufficiently attained.
Cel wciąż obowiązuje, ale został osiągnięty w niewystarczający sposób.
All prizes are attained on selected paylines.
Wszystkie wygrane osiągane są na wybranych liniach wypłat.
They shall ensure that the objectives set out in the Agreement are attained.
Zapewnią one, że cele wymienione w Umowie zostaną osiągnięte.
Multiple wins attained on multiple active lines are added together.
Wygrane osiągane na różnych aktywnych liniach łączą się.
The maximum plasma concentrations are attained within 3-5 hours.
Maksymalne stężenie w osoczu zostaje osiągnięte w ciągu 3 do 5 godzin.
Impempe attained platinum status,
Singiel osiągnął status platyny,
The levels above 100% are rarely attained and thus should not be used;
Poziomy powyżej 100% rzadko są osiągnięte, a zatem nie powinny być stosowane;
Diesel attained action hero stardom with two box office hits.
Diesel osiągnął działań gwiazdorstwa bohatera z dwóch przebojów kasowych.
can be attained only in human form of life.
może być osiągnięta tylko w ludzkiej formie życia.
Learn how Lara attained the four unique items at the Croft Estate.
Dowiedz się, jak Lara osiągnął cztery unikalne rzeczy w tym Croft Estate.
Crucially, all of the above could already be attained within the existing Treaties.
Zasadniczo wszystkie powyższe cele można by osiągnąć w ramach obowiązujących traktatów.
Steady-state is attained following 7 to 10 days of multiple-dose administration.
Stan równowagi osiągany jest po 7 do 10 dniach podawania leku.
He graduated from the University of Latvia in 1968 and in 1977 attained a candidate of legal sciences degree.
W 1970 ukończył partyjną akademię polityczną, a w 1977 uzyskał stopień kandydata nauk ekonomicznych.
So you attained this perfection by dieting and using your own products.
Osiągnęła pani tę doskonałość używając własnych produktów? Mam szczęście.
Many also believe that when it is attained, a person is forever in that state.
Wielu również uważa, że gdy zostanie osiągnięty, osoba jest zawsze w tym państwie.
All wins attained during free spins are tripled with x3 multiplier!
Wszystkie wygrane osiągnięte w trakcie darmowych spinów zostaną potrojone dzięki mnożnikowi x3!
European laws shall establish general action programmes which set out priority objectives to be attained.
Ustawy europejskie ustanawiają ogólne programy działania określające cele priorytetowe, które mają być osiągnięte.
Permanent gains are attained after numerous weeks of constant usage.
Stałe zyski są osiągane po wielu tygodniach ciągłego stosowania.
The treatment should begin as early as possible in order to achieve the full effect of therapy and attained greater life satisfaction.
Leczenie należy rozpocząć jak najwcześniej w celu osiągnięcia pełnego efektu leczenia i osiąga większe zadowolenie z życia.
Long-term gains are attained after several weeks of consistent usage.
Stałe zyski osiągane są po kilku tygodniach konsekwentnego stosowania.
such as a Mighty Messenger-then has that finaliter attained destiny, at least for the present universe age.
takim jak Możny Posłaniec i wtedy finalista osiąga swe przeznaczenie, przynajmniej w obecnej epoce wszechświata.
Results: 514, Time: 0.093

How to use "attained" in an English sentence

Shweta Mittal,have attained our business goals.
Some stones attained 1.25 inches diameter.
Mike Stern instantly attained guitar-hero status.
British gastronomy attained truly dizzying heights.
Janan Nozari Roodsari attained her B.A.
The person who has attained Ph.D.
The project attained LEED Gold certification.
Attained Certified Floral Designer (CFD) status.
Clear notifications have attained this page.
They have not yet attained perfection.
Show more

How to use "osiągnął, osiągane, osiągnięte" in a Polish sentence

Akcje GER 30 (DAX) osiągnął najwyższą wartość od trzech lat na poziomie 8777 przed korektą na poziomie 8655.
Osiągane wzrosty cieszą tym bardziej, że realizowane są przy rentowności EBITDA na poziomie 20% - mówi Dariusz Zajączkowski, prezes Donorii.
Wszystko to osiągane jest przy niskiej wadze i dużej trwałości mechanicznej.
A o nadmiar nietrudno – wystarczy zła dieta, pełna smażonych i ciężkich, tłustych potraw, by nadmiar cholesterolu osiągnął poziom nawet zagrażający życiu.
Na wynik końcowy złożyły się rezultaty osiągnięte w dwóch konkurencjach : sztafecie pożarniczej 7x50 m z przeszkodami i ćwiczeniach bojowych.
Kreacja polskiej projektantki Z uwagi na dużą rozpoznawalność Emmy Stone i osiągane przez aktorkę sukcesy, wielu projektantów zabiega, by to właśnie ona nosiła ich kreacje.
Patrząc na osiągane zyski i perspektywy na przyszłość, Activision ma się dobrze i „nawet Bóg nie zdoła go zatopić.”
Zysk netto osiągnął poziom 23,0 mld jenów, co oznacza odwrócenie trendu i odrobienie wcześniejszych strat w wysokości 129,7 mld jenów.
Według części unijnych przywódców ostateczne porozumienie podczas aktualnego spotkania na szczycie prawdopodobnie nie zostanie osiągnięte.
To ma być osiągnięte poprzez powiązanie jej ze stabilnymi tradycyjnymi walutami – w tym amerykańskim dolarem.

Top dictionary queries

English - Polish