Sta znaci na Srpskom HAVE ALREADY BEGUN - prevod na Српском

• су већ почеле
• su već počele
• су већ започели
• већ су почели
• су већ почели
• su već počeli
• već su počeli

Примери коришћења Have already begun на Енглеском и њихови преводи на Српски

Deliveries have already begun.
Испоруке су већ почеле.

It is possible that stagnant processes in fatty tissue have already begun.
Могуће је да су стагнирајући процеси у масном ткиву већ почели.

Redundancies have already begun.
А отпуштања су већ почела.

They have already begun and are intensifying.
Oni su već počeli i postaće sve intenzivnije.

Many big companies have already begun.
Mnoge kompanije su već počele.

Crashes have already begun in the parking lots," he says.
Судари су већ почели на паркиралиштима", каже он.

Negotiations with China have already begun.
Pregovori sa Kinom su već počeli.

Some bloggers have already begun debating possible candidates for the contest.
Neki blogeri već su počeli debatu o mogućem kandidatu za takmičenje.

Plans for the new year have already begun.
Pripreme za Novu godinu su već počele.

Social Democrats have already begun analysing the reasons for their defeat.
Преко својих удбашких аналитичара већ су почели да траже изговоре за свој пораз.

Celebrations for the big anniversary have already begun.
Pripreme za ovaj veliki jubilej već su počele.

Many candidates have already begun campaigning.
Неки кандидати су већ започели своје кампање.

Talks on the second large foreign investment in Macedonia have already begun.
Razgovori o drugoj velikoj stranoj investiciji u Makedoniji već su počeli.

Yet the changes have already begun to do….
Promene su već počele da se dešavaju….

The preparations for the 2022 Football World Tournament in Doha have already begun.
Pripreme za Svetsko fudbalsko prvenstvo 2022. godine, već su počele.

People connected to the government have already begun scrambling to evacuate.
Vladini zvaničnici su već počeli sa evakuacijom.

Scientists have already begun trying to figure out how the brain creates that self model.
Naučnici su već počeli sa nastojanjima da razumeju kako mozak stvara taj model o sebi.

Following the entry into force of the ceasefire, the parties have already begun to accuse each other of violating it.
Након ступања примирја на снагу, стране су већ почеле да оптужују једна другу за кршење закона.

Many web hosts have already begun price increases in-line with cPanel price hikes.
Многи веб домаћини су већ започели поскупљења у складу с повећањем цијене цПанела.

It is not possible to improvise program, tactics and strategy when the masses have already begun to move to challenge the existing order.
Nije moguće improvizovati program, taktiku i strategiju kada su mase već počele da se kreću ka suprotstavljanju postojećem redu.

Indeed, some regions have already begun to develop their own foreign and economic.
Naime, neke regije već su počele da razvijaju ličnu spoljnu i ekonomsku politiku.”.

The deadlines for the activities to be implemented through projects have been determined as envisaged in the projects that have already begun.
Рокови за активности које ће бити спроведене кроз пројекте су одређени као што је предвиђено у пројектима који су већ започели.

These‘destructive powers' have already begun to take hold, according to Harari.
Ove“ desktruktivne moći“ su već počele da se dešavaju, navodi Harari.

More yellow-red-orange flowers have appeared, plants have fruit and bizarre forms of seed boxes, some cultures have already begun to turn yellow leaves….
Појавило се више жуто-црвено-наранџастих цветова, биљке имају воћне и бизарне облике кутија за семе, неке културе су већ почеле да постају жуте….

Some digital asset industry pundits have already begun referring to it as the crypto winter.
Neki stručnjaci za digitalne valute već su počeli naredni period da opisuju kao„ kripto- zima“.

Developers have already begun work on intelligent chatbots, which Facebook users will be able to summon using its Messenger service.
Програмери су већ почели рад на интелигентним цхатботс, који Фацебоок корисници ће моћи да позове користећи свој сервис Мессенгер.

I got literature from Svetlana, the librarian, read it, and then I planted two species of nut trees which are extraordinary and have already begun to bear fruit.
По литератури коју сам добио од библиотекарке Светлане у Багрдану, ја сам посадио врсту ораха, уствари две, које су изванредне и које су већ почеле да рађају.

Some services have already begun to gain social features and a new interface in an attempt to[…].
Неке услуге су већ почеле да стекну друштвене функције и нови кориснички интерфејс у покушају даље[…].

On the other hand, enterprises of varioussubordinations, partnerships, banks and economic associations have already begun to issue shares of their own enterprises, intended for legal entities.
С друге стране, предузећа различитихсубординације, партнерства, банака и привредних удружења већ су почели издавати акције сопствених предузећа намењених правним лицима.

And in principle, they have already begun to be created, for example, in St. Petersburg and the Chelyabinsk region.
И у принципу, они су већ почели да се стварају, на пример, у Санкт Петербургу и региону Чељабинска.