Sta znaci na Srpskom HAVE ALSO BEEN FOUND - prevod na Српском

• су такође пронађени

Примери коришћења Have also been found на Енглеском и њихови преводи на Српски

New dinosaurs have also been found.
Пронађени су и диносауруси.

Traces of red have also been found to cover parts of the eyes and mouth on the figures, reflecting the complex design and finishing process.
Пронађени су и трагови црвене боје који покривају делове очију и уста на фигурама, што одражава сложени процес дизајна и завршне обраде.

Architectural defects have also been found.
Било је и архитектонских пропуста.

They have also been found at deeper depths.
Они су такође пронађени током трудноће.

Hindu gods and goddesses have also been found on Mindanao.
Златне слике осталих хиндуских богова и богиња пронађене су такође на Минданау.

Numerous episodes have also been found to be in the hands of private collectors who acquired them through various largely unknown means.
Такође је утврђено да су бројне епизоде у рукама приватних колекционара који су их стекли различитим углавном непознатим средствима.

The images of different Hindu gods and goddesses have also been found at different places.
Златне слике осталих хиндуских богова и богиња пронађене су такође на Минданау.

Their beaks have also been found in the whales' stomachs.
Њихови кљунови су такође пронађени у стомацима китова.

Remains of elite ancestors from various tribes including the Sarmatians, Alans, Huns have also been found to have elongated skulls.
Остаци елитних предака из разних племена, укључујући Сармате, Алане, Хуне, такође су пронађени са издуженим лобањама.

Many cases have also been found in the U.S.
Многи случајеви су такође забележени у САД.

The funny thing is that in two other cities in Georgia, Greensboro and Carrolton, human teeth have also been found in walls of what were once dental surgeries.
Napominjemovas da su i ranije su u dve zgrade u gradovima Greensboro i Carrolton u državi Džoržija takođe pronađeni ostaci ljudskih zuba za koje se veruje da su tu ostavljeni u 20.

The leaves have also been found, and the alkaloid glycoside karpozid karpain.
Листови су такође пронађен, а алкалоид гликозид карпозид карпаин.

Traces of an earlier Neolithic settlement have also been found at the former site of the city.
На некадашњем месту града пронађени су и трагови ранијег неолитског насеља.

Vitamin D receptors have also been found in the immune system on cells such as lymphocytes, and links have been drawn with autoimmune disease especially thyroid disease,' says Dr Macnair.
Витамин Д рецептори су такође пронађени у имунолошком систему на ћелијама као што су лимфоцити, а линкови су нацртани са аутоимунским обољењем, посебно са болестом штитне жлијезде', каже Др Мацнаир.

These are mostly in deep water, but locally have also been found in relatively shallow water.
Они су присутни углавном у дубокој води, али су локално пронађени и у релативно плиткој води.

But mothers have also been found to play an extremely significant role in this non-genetic part of intelligence, with some studies suggesting a secure bond between mother and child is intimately tied to intelligence.
Исто тако, откривено је да мајке играју изузетно важну улогу у негенетском делу интелигенције, а поједине студије сугеришу да је повезаност мајке и детета блиско повезана с интелигенцијом.

Since then, amino acids have also been found in a meteorite.
Касније су амино-киселине пронађене и у једном метеориту.

The Nobel Committee at the Royal Swedish Academy of Sciences said that"his discovery was extremely controversial," but that his work"eventually forced scientists to reconsider their conception of the very nature of matter."[1] Through Shechtman's discovery, several other groups were able to form similar quasicrystals by 1987, finding these materials to have low thermal and electrical conductivity, while possessing high structural stability.[20][21][22] Quasicrystals have also been found naturally.[23][24].
Нобелов комитет при Краљевској шведској академији наука рекао је да је„ његово откриће било изузетно контроверзно“, али да је његов рад„ на крају приморао научнике да преиспитају своју концепцију саме природе материје“.[ 1] Кроз Шехтманово откриће, неколико других група је успело да формира сличне квазикристале до 1987. године, откривши да ови материјали имају ниску топлотну и електричну проводљивост, док поседују високу структурну стабилност.[ 2][ 3][ 4] Квазикристали су такође пронађени у природи.

Two detonators have also been found in the vehicle.
У задњем делу возила пронађена су и два детонатора.

Tai chi and hydrotherapy(exercises performed in water) have also been found to help relieve arthritis pain.
Таи чи и хидротерапија( вежбе изведене у води) такође су откривени како би помогли у смањивању болова од артритиса.

Steel pieces have also been found in East Africa from over 3400 years ago.
Челични делови су такође пронађени у Источној Африци пре више од 3400 година.

Men wore breeches, possibly with lower legs wrapped for protection, although Boucher states that long trousers have also been found.[31] Warmth came from woollen shawls and capes of animal skin, probably worn with the fur facing inwards for added comfort.
Мушкарци су носили панталоне до колена, могуће са потколеницама умотаним ради заштите, мада Боухер наводи да су пронађене и дуге панталоне.[ 2] Топлота је долазила од вунених шалова и пелерина од животињске коже, вероватно ношених са крзном окренутим ка унутра за додатну удобност.

Traces of Barley cultivation have also been found in post-Neolithic Bronze Age Harappan civilization 5700- 3300 years before present.
Трагови култивације јечма су исто тако нађени у Харапанској цивилизацији постнеолитског бронзаног доба од пре 5700- 3300 година.

Elevated levels of TNF(a marker of inflammation) have also been found in substance abusers and drug-addicted animals(alcohol, heroin, meth).
Повишени нивои ТНФ-а( маркер запаљења) такође су пронађени код супстанци који злоупотребљавају супстанце и животиње које су засноване на лековима( алкохол, хероин, метх).

Rare kinds of sodalite have also been found in Namibia and in Vesuvius, Italy.
Retke vrste sodalita su takođe pronađene u Namibiji i u mestu Vezuvio u Italiji.

Androgens such as testosterone have also been found to bind to and activate membrane androgen receptors.
Такође су пронађени антрогени као што је тестостерон везати и активирати мембранске андроген рецепторе.

More than 150 ceramic figures of flying birds have also been found at the site, indicating the animal was probably worshiped by the town's people.
На том месту је пронађено и више од 150 керамичких фигура птица које указују да су становници тог насеља обожавали животиње.

The honey has also been found to help improve the endurance of athletes, so it would make a great pre-workout snack too.
Мед је такође утврђено да помогне побољшању издржљивост спортиста, тако да би сувише велики Предтренировка ужину.

Then there's mineral oil, such as Vaseline, which has also been found to have a positive effect on healthy hair growth.
Затим, ту је минерално уље, као што је вазелин, који је такође утврђено да има позитиван ефекат на раст здраве косе.

Writing found at Mohenjodaro in Pakistan(presumed to be one of the"Seven Rishi Cities of the Rama Empire") and still undeciphered, has also been found in one other place in the world: Easter Island!
Zapisi otkriveni u Mohendžodaru u Pakistanu( koji se smatra jednim od sedam Riši gradova Imperije Rama), a koji još uvek nisu dešifrovani, pronađeni su i na još jednom neobičnom mestu: na Uskršnjem Ostrvu!