Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN GREAT - prevod na Српском

• su bile sjajne
• су били велики
• sjajan
• ste bili super
• je da bude odličan
• bili ste divni
• da bude velika

Примери коришћења Have been great на Енглеском и њихови преводи на Српски

You guys have been great.
Bili ste sjajni.

You know, Brian, the past few weeks have been great.
Znaš, Brajan, proteklih par nedelja su bile sjajne.

You guys have been great.
Svi ste bili super.

There have been great Patristic ages, such as the dazzling epoch of the 4th century, and there have been periods of decline in Patristic awareness among Orthodox Christians; but there has been no period since the very foundation of Christ's Church on earth when the Patristic tradition was not guiding the Church;
Постојала су велика раздобља Отаца, као сјајни период IV века, а постојали су и периоди када је долазило до слабљења у познању светоотачког учења међу Православнима, али никада није постојао период, још од самог оснивања Цркве Христове на земљи, када Отачка традиција, Предање није водило Цркву;

It must have been great.
Mora da bude velika.

It's a good film that could have been great.
Veoma dobar film a mogao je da bude odličan.

Things have been great.
Stvari su bile super.

All courses I have completed have been great.
Oba kursa koje sam završila su sjajni.

You guys have been great this week.
Bili ste sjajni ove nedelje.

Well… well, hey, you guys have been great.
Pa… pa, ej, bili ste divni.

Those two have been great and helped me a lot.
Njih dve su bile super, puno su mi pomogle.

Their litigators have been great.
Отпори су били велики.

The two of them have been great friends since they met in the Norwegian forest.
Њих двоје су били велики пријатељи откако су се срели у норвешкој шуми.

Thank you. You guys have been great.
Hvala vama, bili ste divni.

Previous rulers and politicians have been great lovers of the arts and aesthetes who have strived to beautify their country in the best possible way.
Prethodni vladari i političari su bili veliki zaljubljenici umetnosti, detaljisti i estete koji su se trudili da ulepšaju svoju zemlju na najbolji mogući način.

All the activities have been great.
Све активности су биле одличне.

There have been great patristic ages, such as the dazzling epoch of the fourth century, and there have been periods of decline in patristic awareness among Orthodox Christians; but there has been no period since the very foundation of Christ's Church on earth when the patristic tradition was not guiding the Church;
Постојала су велика раздобља Отаца, као сјајни период IV века, а постојали су и периоди када је долазило до слабљења у познању светоотачког учења међу Православнима, али никада није постојао период, још од самог оснивања Цркве Христове на земљи, када Отачка традиција, Предање није водило Цркву;

The girls have been great.
Djevojke su bile sjajne.

These past three weeks have been great.
Ove tri nedelje su bile sjajne.

She could have been great.
Mogla je da bude velika.

A good movie that could have been great.
Veoma dobar film a mogao je da bude odličan.

So far, these have been great tires.
А ови до сада су били велики стрчњаци.

The film has so much promise, and Sony and Mattel have been great partners.
Film stvarno obećava, a Sony i Mattel su sjajni partneri.

These have been usually the little of the things which have been great for your hair, though they shouldn't be the usually mixture in the resolution which we choose.
То су обично мале ствари које су биле одличне за вашу косу, мада не би требале бити обично мјешавина у резолуцији коју одаберемо.

These last 16 years have been great.
Poslednjih 16 godina su bile sjajne.

Don and Donna have been great friends.
Šako i dona su bili veliki prijatelji.

Good movie, could have been great.
Veoma dobar film a mogao je da bude odličan.

You've been great, mate.
Ti si sjajan, drugar.

But here, on this island you've been great.
Ali na ovom ostrvu ti si sjajan.

No. You've been great.
Ne, vi ste bili super.