Примери коришћења Have long-term на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have long-term plans.
One imaju dugoročne planove.Your current work will have long-term effects.
They have long-term plans.
Oni imaju dugoročne strategije.The decisions you make today have long-term consequences.
Izbor koji napravite sada imaće dugoročne posledice.They have long-term strategies.
Oni imaju dugoročne strategije.The decisions you make today DO have long-term implications.
Izbor koji napravite sada imaće dugoročne posledice.This will have long-term negative consequences.
To će imati dugotrajne negativne posledice.Any strategy that provokes more stress can have long-term consequences.
Tako They can have long-term repercussions.".
Oni čak mogu da imaju dugoročne negativne posledice.“.This will also lead to a question of liability between the software vendor and automobile manufacturer,which will have long-term implications on the future of connected cars.
Ovo će takođe voditi ka pitanju odgovornosti dobavljača softvera i proizvođača automobila,koje će imati dugoročne implikacije na budućnost povezanih automobila.This can also have long-term consequences.
Ово такође може имати дугорочне посљедице.Also, without knowing and not noticing the work of the unconscious, a person can, focusing on artificial models, prevent it from occurring correctly,which can have long-term negative consequences.
Такође, не знајући и не примећујући рад несвесног, особа може, фокусирајући се на вештачке моделе, да је спречи да се деси исправно,што може имати дугорочне негативне последице.Your project will have long-term impact.
Vaš uspeh će imati dugoročne efekte.The importance of tolerance and equality has never been more emphasized than in recent times, while in practice intolerance is present at all levels, Commissioner for the Protection of Equality Brankica Jankovic said on the occasion of November 16, International Day of Tolerance,saying that such situation may have long-term consequences for the whole society….
Важност толеранције и равноравности никада није више истицана него у последње време, док је у пракси нетолеранција присутна на свим нивоима рекла је поводом Међународног дана толеранције, 16. новембра повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић иупозорила да то може имати дугорочне последице за цело друштво.Our decisions can have long-term effects.
Naši postupci mogu imati dugoročne posledice.And even though many doctors consider the risk to be too great,Frieder said that the findings show that neglecting to treat prenatal depression can have long-term effects on the health of the child.
И док многи лекари сматрају да је ризик превелик,Фриедер је рекао да резултати показују да занемаривање лечења пренаталне депресије може имати дугорочне ефекте на здравље детета.But they can have long-term consequences.".
Oni čak mogu da imaju dugoročne negativne posledice.“.In the segment of public enterprises, low investments from EPS present a special cause for concern(they are kept at a level lower than the depreciation)since a lack of energy capacities could have long-term negative consequences on the country's economic growth.
U okviru javnih preduzeća naročito su problematične niske investicije EPS-a( koji They can have long-term, damaging effects.”.
Oni čak mogu da imaju dugoročne negativne posledice.".If the conflict lasts a week, then prices will rise to $200 or higher,and this will have long-term consequences, as stockpiles will decrease,” Karyakin said.
Ако сукоб траје недељу дана, онда ће цене порасти на 200 долара или више,а то ће имати дугорочне последице, пошто ће се залихе смањити- рекао је Каракин.While bullying can have long-term impacts, it can also have immediate, short-term, recognizable outcomes.
Иако злостављање може имати дугорочне утицаје, може He estimates that about 10 percent of graduates work outside of the country andwarns this will have long-term effects for Greece as it battles this crisis.
On procenjuje da otprilike oko 10 odsto studenata kada završi fakultet napušta Grčku, što će,prema njegovom mišljenju, imati dugoročne posledice po zemlju koja se bori sa žestokom krizom.Many engagements have long-term and far reaching effects.
Многи ангажмани имају дугорочне и далекосежне ефекте.The choices you make have long-term consequences.
Opcija koju odaberete će imati dugoročne posledice.Fiscal consolidation can have long-term benefits, but whether it is successful depends on how it is designed and implemented.
Фискална консолидација може имати дугорочне користи, али да ли је она успјешна зависи од тога како је она осмишљена и имплементирана.The choices you make have long-term consequences.
Izbor koji napravite sada imaće dugoročne posledice.He could still have long-term neuro-psychological deficits.
Он и даље може имати дугорочне неуро-психолошки дефицита.Two to three years of hormone replacement treatment in healthy women have long-term preventive effects on bone mass and osteoporotic fractures: the PERF study.
Две до три године хормонског надомјесног лечења код здравих жена имају дугорочне превентивне ефекте на коштану масу и остеопоротске фрактуре: ПЕРФ студија.What features have long-term foreign investment in Russia?
Које карактеристике имају дугорочне стране инвестиције у Русији?The easiest way, which is easy to do by all, is pretty easy- this is external beauty Considering that this is not important or non-essential, many women,especially those who have long-term relationships, pay less attention to their appearance- they wear something that has long lost at least some look, they may not comb their hair all day or show their shaved legs and gray-green mask on the face.
Најлакши начин који је лако учинити свима је прилично једноставан- то је вањска љепота. Имајући у виду да ово није важно или небитно, многе жене,посебно оне које имају дугорочне везе, мање обраћају пажњу на свој изглед- носе нешто што је давно изгубило барем неки поглед, не смију чешљати косу цијели дан или показивати своје обријане ноге и сиво-зелену маску. на лицу.
