Sta znaci na Srpskom HAVE SAVED HIM - prevod na Српском

• da ga spasimo
• ga spasiš
• da ga spase
• da ga spasem

Примери коришћења Have saved him на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could have saved him.
Могла сам да га спасим.

He was my brother and I could have saved him.
Bio je moj brat i mogao sam ga spasiti.

I could have saved him.
Могао сам да га спасим.

If we'd stopped the drill, we could have saved him.
Da smo prekinuli obuku, mogli smo da ga spasimo.

I should have saved him.
Trebalo je da ga spasem.

If they hadn't, I think we might have saved him.
Da nisu, Mislim da smo mogli da ga spasimo.

I could have saved him!
Ja sam mogao da ga spasem!

Liv…- And the thing is, my mother could have saved him.
A stvar je u tome da je moja majka mogla da ga spasi.

Could you have saved him?
Jesi li mogla da ga spasiš?

You can tell yourself whatever you want, Teresa, but you couldn't have saved him.
Reci sebi šta god želiš, Tereza, ali nisi mogla da ga spasiš.

He couldn't have saved him.
Nije mogao da ga spase.

I tried everything to save your boy and I wish that I could have saved him.
Pokušao sam sve da spasi svoju dječaka a ja želim da sam mogao ga je spasio.

We couldn't have saved him.
Nismo mogli da ga spasimo.

His method was inefficient in the extreme, for an immense ground had to be covered to get anything at all unless blind chance intervened and, at first, I was almost a sorry witness of his doings, knowing that just a little theory and calculation would have saved him 90% of the labor.
Његова метода није била ефикасна у екстремном смислу, за огромну тло је морало да буде покривено да би било шта уопште било, уколико не би интервенисала слепа шанса, и, у почетку, био сам скоро жао свједок о његовим радњама, знајући да би само мало теорија и рачунање спасили њега 90% радне снаге.

Nor could you have saved him.
Niti bi ti mogao da ga spasiš.

He had no hobby, cared for no sort of amusement of any kind and lived in utter disregard of the most elementary rules of hygiene" and that,"His method was inefficient in the extreme, for an immense ground had to be covered to get anything at all unless blind chance intervened and, at first, I was almost a sorry witness of his doings, knowing that just a little theory and calculation would have saved him 90 percent of the labor.
Његова метода није била ефикасна у екстремном смислу, за огромну тло је морало да буде покривено да би било шта уопште било, уколико не би интервенисала слепа шанса, и, у почетку, био сам скоро жао свједок о његовим радњама, знајући да би само мало теорија и рачунање спасили њега 90% радне снаге.

Yes, he could have saved him.
Da, mogao je da ga spase.

Then you couldn't have saved him even if you'd left this afternoon.
Tako da nije mogao da ga spase, čak i ako deo ovog popodneva.

Had I been there, I might have saved him.
Да сам бар био тамо, могао сам да га спасим.

Your love could have saved him, if only you'd tried!
Vaša ljubav mogla ga je spasio, samo ako bi pokušao!

It's-- hmm--I could have saved him.
To je… ovaj… mogao sam ga spasiti.

You couldn't have saved him. It wasn't him I was hoping to save!.
Nisi mogao ga je spasio To nije bio on sam se nadao da spasi!.

The old lady could have saved him, but her greed made her lie.
Starica je mogla da ga spasi, ali je njena pohlepa naterala na laž.

I know that you could have saved him, and you chose to let him die.
Znam da si mogla da ga spasiš, a pustila si ga da umre.

His abuela had saved him.
Његов деда га је спасао.

A negro boy had saved him.
Crni ga je spasao.

But someone had saved him.
Neko ga je spasao.

His mother had saved him.
Његов деда га је спасао.

Someone had saved him.
Neko ga je spasao.