Примери коришћења Have their reasons на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have their reasons.
Like I told you, you know,people have their reasons.
Kao što sam ti rekla,ljudi imaju svoje razloge.Folks have their reasons.
Ljudi imaju svoje razloge.These fears are unfounded, but they have their reasons.
Ови страхови су неосновани, али они имају своје разлоге.People have their reasons.
Ljudi imaju svoje razloge.When it was time for Sun to leave the mountain,his master said,“Things in the human world have their reasons.
Kad je bilo vreme da Sun ode s planine,učitelj mu reče:„ Stvari u ljudskom svetu imaju svoje razloge.Own-ups have their reasons.
Odrasli imaju svoje razloge.Those who are left, have their reasons.
Others have their reasons for staying away.
Oboje imaju svoje razloge za ostanak, odnosno odlazak.Next, I spoke to Ben and Anna,another married couple who each have their reasons for why they wanted a third.
Potom sam pričala sa Benom i Anom,još jednim bračnim parom kod koga svako ima svoje razloge zašto želi trećeg.Both women have their reasons for getting away.
Oboje imaju svoje razloge za ostanak, odnosno odlazak.I don't even consider the Grays that are abusing humans andother life forms as'bad'-they have their reasons and think differently from us, so they probably do not understand our feelings.".
Ja čak ni Sive niti druge životne forme,koje nasrću na ljude, ne smatram lošim- oni imaju svoje razloge i razmišljaju različito od nas, tako da verovatno ne razumeju naša osećanja.“.They have their reasons for going after Nicolae lt has nothing to do with us You both hate Nicolae.
Oni imaju svoje razloge što su protiv Nikolaja. To nema veze sa nama.- Osim što i vi mrzite Nikolaja.Both sides have their reasons.
Обе стране имају своје разлоге.Both options have their reasons for and against.
Znaci oba rešenja imaju svoje razloge i za i protiv.Both parties have their reasons.
Обе стране имају своје разлоге.All people have their reasons for the decisions they make.
Svi imaju svoje razloge za odluke koje donose.Yeah, they all have their reasons, don't they?
Da. Da, svi oni imaju svoje razloge, zar ne?Adults have their reasons.
Ludi ljudi imaju svoje razloge.These people have their reasons, and all are different.
Ti ljudi imaju svoje razloge i svi su drugačiji.But they had their reasons.
Oni svakako imaju svoje razloge.Everyone has their reasons and I respect that.
Svako ima svoje razloge i ja to poštujem.Maybe those clients had their reasons.
Možda ti klijenti imaju svoje razloge.Everyone has their reasons, motives, priorities….
Svako ima svoje razloge, motive, prioritete….Everybody has their reasons and their stories.
Svako ima svoje razloge i Everyone has their reasons.”.
Sve ima svoje razloge.“.But, everyone has their reasons!
Ali svako ima svoje razloge!Everyone has their reasons….
Svako ima svoje razloge….Everyone has their reasons and are entitled to them.
Svako ima svoje razloge i Everyone has their reasons for blogging.
Svako ima svoje razloge što bloguje.
