Примери коришћења Having a seizure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Having a seizure.
I thought you were having a seizure.
Mislio sam da imaš napad.Uh, having a seizure?
Uh, imaš napad?We thought you were having a seizure.
Mislili smo da imaš napad.Having a seizure where?
Gdje ima napad?It looked like you were having a seizure.
Izgledalo je kao da imaš napad.Woman having a seizure.
Žena koja ima napad.Are you nodding your head, or having a seizure?
Klimaš glavom ili imaš napad?However, a more likely choking hazard for someone having a seizure or unconscious is the person's own bodily fluids, including saliva and vomit, which they may breathe in once their breathing resumes;
Међутим, вероватније опасност од гушења за некога ко има напад или несвесно јесте телесне течности особе, укључујући пљувачу и повраћање, коју могу удахнути након што се поново дише;It might look like I'm having a seizure.
Можда ће изгледати као да сам има напад.While we're on the subject of myths related to seizures, you should never try to put your hands orsome sort of“bite block” in the mouth of someone having a seizure.
Док смо ми на тему митова везаних за Well, what if I vomit while I'm having a seizure and have no memory of it?
A šta ako povratim dok budem imao napad i izgubim pamćenje o tome?You should also never try to restrain the person having a seizure.
Никада не бисте требали покушати да задржите особу која има напад.I was shaking so much you thought I was having a seizure and then, um, it's all coming back to me.
Toliko sam se tresao da si mislila da sam imao napad, a onda mi se sve vratilo.Should never put anything in the mouth of someone having a seizure.
Истина је да требате никад ставите нешто у уста некога ко има напад.Also contrary to popular belief,one of the worst things a person can try to do for a someone having a seizure is to try to jam something in their mouth to hold their tongue down.
Такође, супротно популарном веровању,једна од најгорих ствари које особа може покушати да уради за некога ко има напад је да покуша да нешто заглави у устима како би задржао језик.Yeah. I thought he was being an ass, buthe was actually having a seizure.
Da, mislila sam da samo izvodi, alije stvarno imao napad.Depending on the size of someone's tongue and where the lingual frenulum is attached,it is possible for a person having a seizure to have temporary blocking of the airway from the tongue;
У зависности од величине нечијог језика и где је причвршћен језични френулум,могуће је да особа која има напад Find out what to do if you see someone having a seizure.
Шта радити ако видите некога ко има заплену.What should you do if you see someone having a seizure?
Шта радити ако видите некога ко има заплену.In fact, you should never force something into the mouth of someone having a seizure.
Истина је да требате никад ставите нешто у уста некога ко има напад.That's actually one of the worst things you can do for someone having a seizure.
То је заправо једна од најгорих ствари које можете учинити за некога ко има напад.What if she has a seizure while carrying it down stairs?
Шта ако она има напад док га носи низ степенице?What do you do when an epileptic has a seizure in the bathtub?
Šta treba uraditi kada vidiš da epileptičar ima napad u kadi?What should I do if my child has a seizure from his high fever?
Шта треба да урадим ако моје дете има напад од његове високе грознице?Epilepsy/Seizures: What to do when someone has a seizure?
Епилепсија/ Your dad just had a seizure.
Annika had a seizure today.
Anika je imala napadaj danas.If Dani had a seizure, she might have been drugged.
Ako je Deni imala napad, neko Patient had a seizure 10 minutes before my shift ended.
Pacijent je imao napad 10 minuta pre kraja moje smene.
