Sta znaci na Srpskom HAVING CHOSEN - prevod na Српском

• је изабрао
• избор
• изаберете
• сте изабрали
• sam izabrao
• одабир
• одлучио
• izaberete

Примери коришћења Having chosen на Енглеском и њихови преводи на Српски

I never regretted having chosen this great profession.
Uopšte ne žalim što sam izabrao ovu profesiju.

Having chosen a plate, it is necessary to fix on it a vibrator.
Након што сте изабрали тањир, неопходно је поставити на њега вибратор.

The psychologist asks him to choose those that are for the client support and a resource on which he can rely, and having chosen, describe each.
Психолог га пита да изабере оне који су за подршку клијента и ресурс на који се он може ослонити, и након што је изабрао, описати сваког од њих.

Having chosen suitable option of manicure, you will make everything only better.
Избор правих опција за маникир, урадићете све што је боље.

The Pacific Club of San Francisco raised funds for a rosewood casket and other funeral expenses, as Norton I died nearly penniless, having chosen to never overtax his subjects.
Пацифички клуб Сан Францисца је покренуо прикупљање средстава за одговарајући хигх-енд ковчег ружиног дрвета, као и да покрије друге трошкове сахране за Нортона, који је умро скоро без пореза, одлучио да никада неће претерати његове субјекте.

Having chosen bright color for a basis, pick up to it and contrast for a tip.
Избор светле боје као основе, одаберите за њега и контраст за врх.

The Pacific Club of San Francisco set about raising funds for a proper high end rosewood casket, as well as to cover other funeral expenses for Norton, who died nearly penniless, having chosen to never overtax his subjects.
Пацифички клуб Сан Францисца је покренуо прикупљање средстава за одговарајући хигх-енд ковчег ружиног дрвета, као и да покрије друге трошкове сахране за Нортона, који је умро скоро без пореза, одлучио да никада неће претерати његове субјекте.

Having chosen relatives on shades varnishes, you risk to receive the greased design.
Избор бленде на нијансама лака, ризикујете да ћете добити замућен дизајн.

And I will see it, having chosen to behold my brother in its holy light.
I ja ću je videti, pošto sam izabrao da vidim mog brata u njegovoj svetoj svetlosti.

Having chosen several girls of interest, do not rush to write to them immediately;
Након што сте изабрали неколико интересантних девојака, немојте журити да им одмах пишете.

The researchers discovered that men, having chosen a male doctor, were less likely to be open with that doctor about their symptoms.
Интересантно је да су мушкарци који су изабрали мушке докторе мање вјероватно да ће бити отворени са овим доктором о њиховим здравственим проблемима.

Having chosen such option, you will be able to look at yourself as on the young woman and to look younger.
Избор ове опције, можете погледати себе као младу жену и изгледати млађе.

Later, alone in nature, having chosen a picturesque place, Volodya took the New Testament with him and sat down to read it.2.
После, у природи у самоћи, изабравши мало живописније место, Волођа је носио са собом Нови Завет и читао.

Having chosen the form of ownership, the entrepreneur will need to collect package of documents.
Пошто је изабрао облик власништва, предузетник ће морати да прикупи пакет докумената.

In the second half of May, having chosen a clear and warm week(by reviewing the weather forecast in advance), proceed to transplanting seedlings of plants into open soil.
У другој половини маја, након што је изабрао чисту и топлу недељу( након гледања испред временске прогнозе), наставите да трансплантирате саднице биљака у отворено земљиште.

Having chosen the place for fixing the wires, you can proceed directly to the installation.
Пошто сте изабрали место за причвршћивање жица, можете директно да пређете на инсталацију.

Having chosen an aluminum ladder or ladder, you will be guaranteed to use it for many years.
Ако изаберете алуминијумске мердевине или степенице, гарантоваћете да ћете их користити дуги низ година.

Having chosen the ideal carrier, it is time to condition it for the welfare of your bird.
Пошто сте изабрали идеалну носачу, време је да је успоставите за добробит ваше птице.

Having chosen a new point for distribution, in 3-4 weeks the ants will be swarming around it in large numbers.
Одабир нове тачке за дистрибуцију, за 3-4 недеље мрави ће се окупити око њега у великом броју.

Having chosen position of future insect, we start drawing to it a trunk and eyes by means of a thin brush. We draw wings.
Избор положаја будућег инсекта, почињемо да цртамо његов труп и очи помоћу танких четкица. Нацртај крила.

Having chosen the most suitable specimens, many farmers think about the permissibility of cleaning them from litter.
Након што су изабрали најприкладније узорке, многи фармери размишљају о дозвољености њиховог чишћења од смећа.

Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Pošto sam izabrao određenu putanju, mogu da postavim ruku na toj putanji u beskonačno mnogo različitih položaja zgloba.

Having chosen an elder, you renounce your will and give it to him under total obedience and with total self-renunciation.
Изабравши себи старца, ви се одричете своје воље и предајете је њему у потпуну послушност, са потпуним самоодрицањем.

Having chosen an elder, you renounce your will and give it under total obedience and with total self-renunciation.
Kad izaberete starca, vi se odričete svoje volje i predajete je njemu, pristajući na potpunu poslušnost, na potpuno samoodricanje.

Having chosen your starets, you renounce your will and yield it to him in complete submission and complete self-abnegation.
Kad izaberete starca, vi se odričete svoje volje i predajete je njemu, pristajući na potpunu poslušnost, na potpuno samoodricanje.

If you, having chosen a direction, have been following it for a long time already, there is no need to fold, to develop in another direction.
Ако сте већ изабрали правац, већ га дуго пратите, нема потребе да се окрећете, да се развијате у другом правцу.

Having chosen the most effective hyaluronic face cream, one should not assume that all the difficulties have ended there.
Након што сте изабрали најефикаснију хијалуронску крему за лице, не треба претпоставити да су све те тешкоће тамо завршиле.

Having chosen necessary plants and/ or korenye, they should be placed in capacity, to fill in with boiled water and to insist not less than two hours.
Одабир неопходних биљака и/ или корена, треба их ставити у контејнер, сипати воду са кључањем и инсистирати најмање два сата.

Having chosen a hairstyle"short flight of stairs", it is possible to experiment with hairstyles on long hair, often changing an image.
Након што је изабрао фризуру" кратким летом степеница", могуће је експериментисати са фризовима на дугој коси, често мијењати слику.

In general, having chosen coloring of dark hair by means of equipment to an ombra, you receive beautiful gradient,“live” color with the minimum losses.
Уопштено говорећи, ако изаберете тамно бојење косе користећи омбре технику, добићете прекрасан градијент,„ живи“ боју са минималним губицима.