Sta znaci na Srpskom HE'S IN A BETTER PLACE - prevod na Српском

• je na boljem mestu
• na boljem je mjestu

Примери коришћења He's in a better place на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's in a better place.
Na boljem je mestu.

But, you know, he's in a better place.
Ali sad je na boljem mestu.

He's in a better place.
Na boljem je mjestu.

But at least he's in a better place now.
Ali sad je bar na boljem mestu.

He's in a better place.
On je na boljem mestu.

Look, I'm sure he's in a better place.
Pazi, siguran sam da je na boljem mjestu.

He's in a better place.
Sad je na boljem mjestu.

S in a better-better place. He's in a better place.
Sad je na boljem mestu.

But he's in a better place.
On je na lepšem mestu.

But the good news is, he's in a better place.
Ali dobra vest je da je on na dobrom mestu.

He's in a better place now.
Sad je na boljem mestu.

Why do they say he's in a better place?
Zašto se kaže da je pokojnik sad na boljem mestu?

He's in a better place now.
On je na boljem mestu sada.

Nothin', nothin' happened to him, and he's in a better place now.
Ništa, ništa mu se nije desilo, sada je na boljem mestu.

Denny, he's in a better place.
Deni, on je na boljem mestu.

He was one hell of a fireman, and he's in a better place now.
Bio je sjajan vatrogasac. Sad je na boljem mestu.

Well, he's in a better place now.
Pa, sad je na boljem mestu.

Maybe you can find comfort in knowing that your grandfather died with dignity, and now he's in a better place.
Možete se utešiti jer znate da je deda umro dostojanstveno, a sada je na boljem mestu.

Well, he's in a better place now.
E pa sada je na boljem mestu.

He's in a better place now.
Он је сада на бољем месту.

It doesn't matter if he's in a better place because I'm still here.
Nije važno da li je na boljem mestu, jer sam ja još uvek ovde.

He's in a better place now.
On je sad na boljem mestu.

Now… now he's in a better place.
A sada… sada je na boljem mestu.

He's in a better place now.
On je sada na boljem mestu.

Yeah, but he's in a better place now.
Jes, ali sad je na boljem mestu.

He's in a better place now, right?
Ali sad je na boljem mestu, zar ne?

At least he's in a better place now.
Barem je sada na boljem mjestu.

He's in a better place now… we live together and we die together.
Na boljem je mjestu… zajedno živimo i zajedno umiremo.

He's in a better place now to where no pain is aflected on him.
Sada je na nekom lepom mestu gde ga ništa ne boli.

He's in a better place now, but we must never speak of it again. You didn't even bury him.
Sada je na boljem mestu, ali više nikada ne smemo o tome da pričamo.