Sta znaci na Srpskom HE COINED - prevod na Српском

• је сковао

Примери коришћења He coined на Енглеском и њихови преводи на Српски

He coined the word robotics.
On je izmislio reč robot.

That was the speech in which he coined that term.
To je bio govor gde je on skovao taj izraz.

He coined the term“psychedelic.”.
Он је сковао термин" психоза страха.".

When the crisis came in 1905, he coined the slogan"Hands off Norway, King!".
Када је наступила криза 1905. године, сковао је слоган" Руке даље од Норвешке, краљу!".

He coined the word"cyberspace.".
On je stvorio kovanicu" cyberspace.".

FriedrichFröbel was one of the most influential founders of kindergartens, and he coined the name in 1840.
Фридрих Фребел је био један од најутицајнијих оснивача вртића, а име је осмислио 1840. године.

He coined the term superflat, which….
Он усваја једну„ радну дефиницију“, која….

Lippmann argued that seeing through stereotypes(which he coined in this specific meaning) subjected us to partial truths.
Липман тврди да нас је тумачење као стереотипи( реч коју је сковао у том специфичном значењу) подвргнуло делимичним истинама.

He coined the phrase; survival of the fittest.
On je iskovao frazu,' opstanak najsposobnijih'.

Lippmann argued that interpretation as stereotypes(a word which he coined in that specific meaning) subjected us to partial truths.
Липман тврди да нас је тумачење као стереотипи( реч коју је сковао у том специфичном значењу) подвргнуло делимичним истинама.

In it he coined the term“Military-Industrial complex.”.
Последњи је и сковао израз„ Војноиндустријски комплекс“.

Before joining MathWorks full-time in 1989, he also worked for Intel Hypercube, where he coined the term"embarrassingly parallel", and Ardent Computer Corporation.
Пре него што је добио посао у MathWorks-у 1989. године, радио је и за Интел Хиперкјуб, где је сковао израз" срамотно паралелно", као и за Ардент Компјутер Корпорејшн.

He coined the phrase, he's the godfather of the industry.
On je skovao frazu, on je otac ove industrije.

Beall first became interested in predatory open-access journals(a term he coined) in 2008, when he started to receive numerous requests from dubious journals to serve on their editorial boards.
Бил се први пут заинтересовао за предаторске часописе отвореног приступа( термин који је сковао) 2008. године, када је почео да добија бројне захтеве од сумњивих часописа да буде у њиховим уређивачким одборима.

He coined the term"supernova" during his fostering the concept of neutron stars.
On je skovao termin supernova tokom njegovog razvijanja koncepta neutronskih zvezda.

The book was pointed out with 40% of plagiarism of Carlisle's article"MacGregor".[8][9] Raving Fans: A Revolutionary Approach To Customer Service(1993) Leadership and the One Minute Manager: Increasing Effectiveness Through Situational Leadership®(1985)(in which he coined the term seagull manager) Gung Ho!
Књига се, наводно, састоји са 40% плагијаризма Чарслијевог чланка" МекГрегор".[ 1][ 2] Равинг Фанови: револуционарни приступ услузи купцима( 1993) Лидерство и менаџер једног минута: Повећање ефикасности кроз ситуационо вођство®( 1985.)( у коме је сковао термин менаџер галебова) Гунг Хо!

He coined the word philosopher, which he defined as one who is attempting to find out.
Он је сковао реч филозоф, коју је дефинисао као онај који покушава да открије.

It is rumored that he coined the terms“red state” and“blue state” on its October 30 broadcast.
Наводи се да је на свој начин сковао појмове" црвена држава" и" плаву државу" 30. октобра емитована.

He coined the term during a debate, and since then, the term has come to refer to a"caretaker of people," one that would keep them safe.
Он је сковао термин током дебате, и од тада се тај термин односи на" чувара људи", који ће их чувати на сигурном.

At the beginning of the Cold War, he coined the phrase the"Iron Curtain," a phrase originally created by Joseph Goebbels.
На почетку Хладног рата први је употребио израз„ гвоздена завеса“ који је првобитно сковао Јозеф Гебелс.

He coined Littlewood's law, which states that individuals can expect"miracles" to happen to them, at the rate of about one per month.
Он је сковао Литлвудов закон, по коме, појединац може очекивати да му се десе„ чуда“ отприлике једном месечно.

A specific proposal was presented by Jan Smuts in 1917 when he coined the term"the British Commonwealth of Nations" and envisioned the"future constitutional relations and readjustments in essence" at the Paris Peace Conference of 1919 by delegates from the Dominions as well as Britain.
Специфични предлог је представио Џен Сматс 1917. године кад је сковао термин„ Британски комонвелт нација” и предвидео„ будуће уставне односе и усклађивања у суштини” на Париској мировној конференцији 1919. учешћем делегата из доминиона као и Британије.

He coined the phrase,"nature versus nurture", which has proved to be one of the most enduring questions at the heart of the intelligence debate.
On je skovao i frazu,, Priroda protiv odgoja", što se pokazalo kao jedno od najistrajnih pitanja u srcu rasprave o inteligenciji.

Together with James Clerk Maxwell and Ludwig Boltzmann, Gibbs founded"statistical mechanics", a term that he coined to identify the branch of theoretical physics that accounts for the observed thermodynamic properties of systems in terms of the statistics of ensembles, a collection of many possible states of a system, each assigned a certain probability.
Zajedno sa Džejmsom Klerkom Maksvelom i Ludvigom Bolcmanom, Gibs je zasnovao„ statističku mehaniku”, termin koji je on skovao da bi identifikovao granu teoretske fizike koja se bavi uočenim termodinamičkim svojstvima sistema u smislu statistike ansambla- kolekcije mnoštva mogućih stanja sistema, svako od kojih ima određenu verovatnoću.

He coined the word allergy(from the Greek allos meaning"other" and ergon meaning"work") to describe this hypersensitivity reaction.[2].
Он је сковао реч алергија( од грчког аллос што значи„ друго” и ергон што значи„ рад”) да би описао ову реакцију преосетљивости.[ 1].

Walt Rostow was around, and he coined the phrase'infrastructure' and we have to build up the infrastructure in South Vietnam, and, so we all sort of saw it as a, as a new crusade.
Walt Rostow je bio prisutan, i on je skovao frazu" Infrastruktura". a mi je moramo graditi u Južnom Vijetnamu tako da smo svi odprilike kao, kao novi krstaški rat.

In 2008 he coined the term parametricism and has since published a series of manifestos promoting parametricism as the new epochal style for the 21st century.
Године је сковао израз” Параметрицизам”, пропративши издавањем бројних промотивних манифеста и материјала за параметрицизам као нови епохални стил 21. века.

He coined the term"black body" radiation in 1862, and two sets of independent concepts in both circuit theory and thermal emission are named"Kirchhoff's laws" after him.
Појам радијација црног тела сковао је 1862, а два сета независних концепата о законима струјног круга и термалне емисије названи су Кирхофови закони у његову част.

He coined the term"black body" radiation in 1862, and two sets of independent concepts in both circuit theory and thermal emission are named"Kirchhoff's laws" after him, as well as a law of thermochemistry.
Појам радијација црног тела сковао је 1862, а два сета независних концепата о законима струјног круга и термалне емисије названи су Кирхофови закони у његову част.

He coined the term'subsidation of needs' to describe when two or more needs are combined in order to satisfy a more powerful need, and the term'fusion of needs' to describe when a single action satisfies more than one need.
Он је сковао израз" субвенционисање потреба" како би описао када су две или више потреба комбиноване како би се задовољила јача потреба, а термин" фузија потреба" да опише када једна акција задовољава више од једне потребе.