Примери коришћења He couldn't live на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He couldn't live with it.
That's what he couldn't live with.
Sa tim nije mogao da živi.He couldn't live without me.
Matt's dead because he couldn't live with the guilt.
Met je mrtav jer nije mogao da živi s krivicom.He couldn't live without me.
Nije mogao da živi bez mene.Sergey staged the theatre he couldn't live without.
Sergej postavljao pozorište, bez koga nije mogao da živi.And he couldn't live with it.
I nije mogao da živi s tim.Got down on one knee and told me that he couldn't live without me.
Spustio se na koleno i rekao He couldn't live without them.
Nije mogao da živi bez njih.But, he had learned that he couldn't live without his brother.
Međutim, shvatio je He couldn't live without dignity.
Nije mogao da živi bez dostojanstva.We think he decided he couldn't live with what he'd done.
Mislimo He couldn't live without meat before.
Ranije nije mogao da zivi bez mesa.Harry walked in on what he created, and he couldn't live with himself.
Harry je video ono što je napravio i nije mogao da živi s tim.And he couldn't live with himself.
I nije mogao da zivi sa sobom.Then he went back to the motel and decided he couldn't live without Sara.
Onda se vratio u hotel i shvatio da ne može da živi bez Sare.But he couldn't live without me.
Ali bez mene nije mogao da živi.Harry walked in on what he created… and he couldn't live with himself.
Harry je naleteo na ono što je stvorio… i nije mogao da živi sa samim sobom.I knew he couldn't live without that dog.
Znala sam da ne može da živi bez tog psa.Pobio ih je. Aonda se ubio jer nije mogao da živi sa grižom savesti. Because he couldn't live in a world like this.
Jer nije mogao da živi u ovakvom svetu.Beshun had cried herself sick when he got posted back to Northwest, had raged and wept andtried to make him tell her he couldn't live without her and insisted she couldn't live without him and they must be partners.
Bešun se razbolela od plakanja kada je on dobio premeštaj na Severozapad, besnela je, kukala, upinjala se Говорио је да не може да живи без ње.He couldn't live with what he did, so he buried it… within himself… and eventually became a completely different person.
Nije mogao da živi sa onim što My father hung himself because he couldn't live without Mum… without Moira and Maggie!
Moj otac se obesio zato što nije mogao da zivi bez mame!… Bez Majre i Megi!Said he couldn't live with himself after what we did.
Rekao je da ne može živjeti sa sobom nakon onog što je učinio.Казала ми је да не може да живи без мене.Da ne može da živi bez svoje porodice.And he knew he couldn't live a life of lies anymore.
Šta je uradio. I znao je… Rekao je da ne može da živi sa samim sobom dok to 
