Sta znaci na Srpskom HE DID SO - prevod na Српском

• to je učinio
• učini tako
• је то учинио
• то је учинио
• учинио је то
• uradio je to
• to učini sada

Примери коришћења He did so на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he did so.
I on je učinio tako.

He did so publicly.
Учинио је то јавно.

Someone sniffed as he did so.
Неко њушкао као што је то учинио.

He did so with courage.
Је то учинио са смелошћу.

But you still have to prove he did so.
Samo mora da se pronađe dokaz da je to učinio.

He did so by obedience.
Учинио је то из послушања.

It is also true though that he did so under some pressure.
Упућени тврде да је то учинио под нечијим притиском.

He did so without error.
Učinila je to bez greške.

This procedure offers its patients a German healer Sebastian Kneipp. He did so.
Овај поступак нуди својим пацијентима немачки исцелитељ Себастиан Кнеипп. Он је то учинио.

He did so for a purpose.
To je učinio s nekim ciljem.

God is the one who invented icons, and He did so because images are very powerful.
Бог је Онај Који нам је даровао иконе, и то је учинио јер су слике врло моћне.

He did so just in time.
Učinio je to upravo na vreme.

And let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti." The thing pleased the king, and he did so.
Pa koja devojka bude po volji caru, neka bude carica na Astinino mesto. I to bi po volji caru, i učini tako.

He did so with a purpose.
To je učinio s nekim ciljem.

The angel said to him,"Get dressed and put on your sandals." He did so. He said to him,"Put on your cloak, and follow me.".
A andjeo mu reče: Opaši se, i obuj opanke svoje. I učini tako. I reče mu andjeo: Obuci haljinu svoju, pa hajde za mnom.

He did so, with pride.
Uradio je to sa izvesnim ponosom.

Egyptian President Hosni Mubarak has said he would like to resign immediately but fears the country would descend into chaos if he did so.
Kairo-- Egipatski predsednik Hosni Mubarak izjavio je da želi da podnese ostavku, ali da strahuje da bi nastao haos, ukoliko to učini sada.

He did so with courage.
Али он је то учинио са смелошћу.

When Salten originally published Bambi in 1923, he did so under Germany's copyright laws, which required no statement that the novel was copyrighted.
Када је Салтен првобитно објавио Бамбија 1923. године, учинио је то према немачким законима о ауторским правима, који нису захтевали изјаву да је роман заштићен ауторским правима.

He did so without equivocation.
Učinila je to bez greške.

And he did so in a remarkable way.
I to je učinio na izuzetan način.

He did so the following year.
To je učinio sledeće godine.

Why he did so, only he knows.
Zbog čega je tako učinio, samo On zna.

He did so with some pride.
Uradio je to sa izvesnim ponosom.

And he did so in the best possible way.
I to je učinio na najlepši mogući način.

He did so during his second term.
То је учинио током свог другог мандата.

And he did so, walking naked and barefoot.".
И он је то учинио, Излазим голи и боси.

He did so with brutal efficiency.
Он је то учинио са великом бруталношћу.

Why he did so, only he would know.
Zbog čega je tako učinio, samo On zna.

He did so with a sense of professional pride.
Učinio je to s izvesnim profesionalnim ponosom.