Sta znaci na Srpskom HE DID TELL ME - prevod na Српском

• rekao mi je

Примери коришћења He did tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did tell me about it, why?
Rekao mi je. Zašto?

That's what he did tell me to do, Johnny.
To mi je i rekao, Džoni.

He did tell me about the loft.
On mi je rekao za potkrovlje.

Apart from some minor instances, he's never really given me any reason not to trust- although he did tell me a few lies at the beginning of our relationship.
Поред неких малобројних случајева, он ми никада није давао разлога да не верујем- иако ми је рекао неколико лажи на почетку наше везе.

But he did tell me one thing.
Ali joj je rekao jednu stvar.

He did tell me about his plans.
Govorio mi je o svojim planovima.

He wouldn't say, but he did tell me it was a sport edition, and a sport edition of anything is awesome.
On nije želio reći, ali je recite mi da je sport edition, i šport izdanje sve je super.

He did tell me that you were the one.
Rekao mi je da si ti ona prava.

Though he did tell me you're looking for a tenant.
Ipak mi je rekao da tražiš podstanara.

He did tell me about one guy, though.
Mada, rekao mi je za jednog momka.

Well, well, he did tell me if I was real good one day he'd let me park it.
Pa, rekao mi je da sam stvarno dobra jednog dana me je pustio da ga parkiram.

He did tell me something about himself though.".
Ispricao mi je nesto o sebi.".

He did tell me that that was not always so.
Podsetio me da nije uvek bilo tako.

He did tell me, but I'm very busy at work.
Rekao mi je, ali ja sam prezaposlen.

He did tell me what he knew… eventually.
Rekao mi je što je znao… na kraju.

He did tell me that he was a collector.
Говорио сам да је мисионар колекционар.

But he did tell me that you were talking about him behind his back.
Ali rekao mi je da ste ga ogovarali.

He did tell me one thing that was very important.
Рекао ми је једну ствар која је веома важна.

But he did tell me he was going to London to register.
Ali rekao mi je da ide u London da registruje.

He did tell me that I could stop wearing them when I'm a grandmother.
Rekao je da ću moći da ga nosim kada budem smršala.

But, he did tell me something that was a relief.
Ali, rekao mi je nešto što je predstavljalo olakšanje za mene.

He did tell me not to go near the ship, but this isn't very near.
Rekao mi je da se ne približavam brodu ali ovo i nije toliko blizu.

He did tell me and my sister about Casey and Anna right before he died.
On jeste rekao meni i mojoj sestri za Kejsija i Anu baš pred smrt.

He did tell me he had something special… but i haven't heard from him in days.
Zaista mi je rekao da ima nešto posebno, ali mi se danima nije javljao.

Right. He did tell me, but I didn't know it was ten years ago. That's a long time.
Tako je, rekao mi je, ali nisam znala da je to bilo pre deset godina.

He did tell me one time,"Hey if you need someone to talk to," he would be here.
Jednom prilikom mi je rekao," Ako ti je potreban neko za razgovor, ja sam tu".

But he did tell me like some interesting things about how he viewed himself and his… and… and the way that the Silk Road works.
Ali rekao mi je neke zanimljive stvari kako vidi sebe i… kako Silk Road funkcioniše.

Or maybe he did tell me, but he was so stupid and boring that I wasn't listening, and either way, it was his fault, because he was stupid and I hated him.
Možda je i rekao, ali bio je glup i dosadan, nisam ga slušala. Svejedno, on je kriv jer je glup. Mrzim ga.

He does tell me they beat him up.
Rekao mi je da su ga prebili.

He didn't tell me.
Nije mi rekla.