Sta znaci na Engleskom MI REKLA - prevod na Енглеском

• told me
• said
• tell me
• telling me
• say

Примери коришћења Mi rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije mi rekla šta?
Tell me what?

Jedna riba iz moje ulice mi rekla.
A man in the street said.

Nije mi rekla.
She wouldn't tell me.

Ne, samo… Volio bih da si mi rekla.
No, just I wish you would've said something.

Isa mi rekla za Korin.
Isa said to Corinne.

Od onoga što si mi rekla, ne znam.
From what you've told me, I don't know.

Mama mi rekla da pokusam.
My mom said try.

Džil je pomerila pregled a nije mi rekla.
Jill moved the ultrasound without telling me.

I nije mi rekla?
She left without telling me?

Nisi mi rekla da možeš pjevati.
Never told me you could sing.

Ideš u istom pravcu," tako bi mi rekla.
You're going the same way," she would have said.

Sve si mi rekla, zar ne?
You've told me everything, right?

Recimo da vjerujem sve što si mi rekla.
Let's say I believe everything you're telling me.

Majka bi mi rekla da rastem.
People would tell me to grow up.

Rut proverava imigraciono za tebe, tražila si oružje a nisi mi rekla.
You've got Ruth feeding you immigration records, you're requisitioning guns without telling me.

Sarah mi rekla da te provjerim.
Sarah told me to check on you.

Pa osim ako si kupila Maldive, a nisi mi rekla trebalo bi da imaš dovoljno.
Unless you bought the Maldives without telling me, you should have plenty.

Ona mi rekla da ti praviš seks?
She has to tell me that you're having sex?

Volio bi kad bi mi rekla što te mući.
I wish you'd tell me what it is.

Baba mi rekla da nikako ne kupim mleko.“.
The mother said,"I have no milk.".

Mislim da si mi rekla da si advokat.
I thought you've told me you were a lawyer.

Ti si mi rekla da uradim to.
You were the one that told me to do it.

Mislio sam da bi mi rekla da je nešto jako bitno.
I figured she'd tell me if it was important.

Drea bi mi rekla da razgovaram s advokatom.
Drea would tell me to talk to a lawyer.

Mislite li da bi mi rekla, ako bi išla na mesec dana.
You'd think she'd tell me if she was going to take a month off.

Onda bi mi rekla,' Ali ja hoću da ideš sa mnom'.
She'd say"But I want you to come with me".

Bri, mnogo puta si mi rekla koliko ti je udobno sa Džordžom.
Bree, you've said many times how comfortable you are with George.

Bizi bi mi rekla da to uradim.
Bizzy would've told me to do that.

Pa, nije mi rekla sve, oĉigledno.
You have not told me everything, Marguerite.

Mama mi nije rekla.
Mom told me not.