Sta znaci na Srpskom HE HAD DIED - prevod na Српском

• je umro
• je poginuo
• da je mrtav
• da je preminuo
• је умро
• умро је
• погинуо је
• umro je

Примери коришћења He had died на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before he had died.
Pre nego što je umro.

He had died for duty.
Умро је на дужности.

I thought he had died.
Mislio sam da je umro.

He had died on the mountain….
Погинуо је у планинском….

I didn't know he had died.
Nisam znala da je poginuo.

He had died 10 years prior.
On je preminuo 10 godina ranije.

How did you know he had died?
Kako ste znali da je mrtav?

He had died at Antioch's hand.
Погинуо је од руку антисемита.

By Sept. 21, he had died in a hospital.
Септембра умро је у болници.

He had died during a bombardment.
Umro je za vreme jednog bombardovanja.

There was no doubt he had died.
Nije bilo sumnje da je mrtav.

He had died of an electric shock.
Погинуо је од удара електричне енергије.

Oh, I didn't know that he had died!
Oh, nisam znala da je umro!

He had died before I got here.
Umro je pre no što sam ja stigao ovamo.

I said no. He told me that he had died.
ОН: Зар ми не рече да је умро.

We thought he had died, I swear.
Mislili smo da je mrtav, kunem vam se.

He had died because he had an infected leg.
Умро је због инфекције ране ноге.

You heard that he had died in an aeroplane crash.
Čuli ste da je poginuo u padu aviona.

He had died, but I managed to call his widow.
Umro mi prijatelj, pa bih njegovoj udovici.

So I had to tell him that he had died.
Tako sam morao da mu kažem da je umro.

When I heard he had died, I was truly saddened.
Kada sam čuo da je umro, bio sam tužan.

No one talked much about how he had died.
Niko se nije mnogo bavio pitanjem od čega je umro.

The report said he had died after battling ill health.
U izveštaju se kaže da je preminuo posle borbe sa bolešću.

Blackadder! Blackadder! I thought that he had died.
Crnaguja, Crnaguja, mislio sam da je umro.

Everyone assumed he had died in battle.
Svi su pretpostavljali da je poginuo u eksploziji.

I cried because he had lived. Because he had died.
Plakala sam što je živio, jer je umro.

When I found out that he had died, I felt very sad.
Kada sam čuo da je umro, bio sam tužan.

But the boy fell ill and in less than a year he had died.
Дечак је често побољевао и умро је за мање од годину дана.

He had died a fortnight after Jerusalem fell into the hands of the crusaders.
Умро је две недеље након освајања Јерусалима од стране Крсташа.

Scipio fell ill and there were rumours that he had died.
Сципион је био тешко болестан, па се раширила гласина да је умро.