Sta znaci na Srpskom HE HATES YOU - prevod na Српском

• te mrzi
• da vas mrzi

Примери коришћења He hates you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or he hates you.
Ili te mrzi.

You know how he hates you.
Znaš kako te mrzi.

He hates you a lot.
Zbilja te mrzi.

Because he hates you.
Zato sto te mrzi.

He hates you, anyway!
A mrzi te svakako!

Because he hates you.
Zato što te mrzi.

He hates you with a passion?
On te mrzi sa straš?

It's like he hates you!
Kao da te mrzi!

He hates you with all his will.
Mrzi te najviše na svetu.

I think he hates you.
Mislim da te mrzi.

He hates you, doesn't he?.
On te mrzi, zar ne?

Because he hates you.
Zbog toga što te mrzi.

I don't think the problem is that he hates you.
Ne mislim da te on mrzi.

And he hates you for it.
I mrzi te zbog toga..

That does not mean he hates you.
To ne znači da vas mrzi.

He hates you, everything about you..
Mrzi te, sve u vezi tebe.

I don't think he hates you, Nola.
Ne verujem da te mrzi Nola.

If he hates you, it is his problem.
Ako vas mrzi, to je onda vaš problem.

That doesn't mean that he hates you.
To ne znači da vas mrzi.

Wow, looks like he hates you even more than me.
Ajme, izgleda tebe mrzi još više nego mene.

Oh, you know, just that he hates you.
Ma znaš da te on mrzi.

He hates you, just as he hates us all!
Mrzi te, kao što mrzi i sve nas!

Why do you think he hates you?
Zašto misliš da te mrzi?

Knowing that he hates you for the things you've done?
Znajući da te mrzi zbog stvari koje si uradila?

He ran because he hates you.
Pobegao je od tebe jer te mrzi.

Okay, he hates you a little more than you hate him.
Dobro, mrzi te malo više nego ti njega.

That's'cause he hates you a lot!
To je zato što te mrzi!

I guess he just realized how much he hates you.
Valjda je shvatio koliko te mrzi.

And you, he hates you worse than he does me. He loathes you.
A ti, tebe mrzi više nego mene Prezire te.

Eric did it because he hates you.
Erik je to uradio zato što te mrzi.