Sta znaci na Engleskom MRŽNJA - prevod na Енглеском

• hatred
• hate
• resentment
• animosity
• hating
• hatreds

Примери коришћења Mržnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja mržnja.
Your hatred.

Mržnja je smrt!
Hatred is death!

Sva moja mržnja.
All my hatred.

Mržnja u našem veku.
Hatred, in our century.

Bol i laži, mržnja.
Pain and lies. Hate.

Ljubav, mržnja i testosteron.
Love, hate and testosterone.

Ljubav i želja i mržnja.
Love and desire and hate.

Nije bila mržnja, zar ne?
But it isn't just hatred, is it?

Mržnja se može preobratiti u ljubav ako.
Hatred can turn into love if.

Tvoja ljubav prema njemu postane mržnja.
Your love for him becomes hate.

Ova mržnja mora da prestane.
This animosity… has got to stop.

Odakle god da je došla ta mržnja, bila je u njemu.
Whatever hatred there was, was in him.

Gde je mržnja daj mi ljubav.
Where there is hate let us be love.

Mora da je bilo nešto drugo, neka druga mržnja izmedju njih.
There had to be something else, some other animosity between them.

Njihova mržnja, njihova okrutnost.".
Their hatred, their cruelty.

Mržnja se može potisnuti sa razlogom.
Hatred can be suppressed with reason.

Klasna i nacionalna mržnja se podstiču i ohrabruju.
Class and national hatreds are aroused and fostered.

Ali mržnja može da bude uzbudljiva emocija.
But hate can be an exciting emotion.

Nasilje, mržnja, pohlepa i obmana.
Violence, hatred, greed and deceit.

Mržnja prema ocu te tera na to što radiš.
Hating your father makes you do things.

Njihova mržnja bolja je od vaše ljubavi.
Their hate is better than your love.

Mržnja može da otruje i najliberalnija društva.
Resentment can poison the best friendship.

Dete moje, vaša mržnja nije ništa naspram mojih ambicija.
My child, your hatred is nothing compared to my ambition.

Mržnja i ljubav su potpuno ista energija gospodine.
Hate and love are totally the same energy, sir.

Nacionalistička mržnja, sporovi i sukobi ustupaju mesto prijateljstvu, miru i saradnji.
Nationalist hatreds, disputes and conflicts give their place to friendship, peace and co-operation.”.

Mržnja nikad ne zaustavi mržnju u ovom svetu.
Hatreds never cease by hatred in this world;

Moja mržnja je bila prosta kamuflaža.
My hate was simply a camouflage.

Mržnja prema pederima je mržnja koju bismo mogli preusmjeriti na demokrate.
Hating gays is hate we could be using on the Democrats.

Ali, mržnja nije pravo sredstvo.
But hating is not the right instrument.

Mržnja prema sopstvenom telu je jedan od najznačajnijih faktora u emocionalnom jedenju.
Hating your body is one of the biggest factors in emotional eating.