Примери коришћења Pun mržnje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je tako pun mržnje.
On je pun mržnje, i uspeva mučiti.
On je bio pun mržnje.
He was full of hate.Želim da znam ko mi je poslao ovaj e-mail pun mržnje.
I want to know why you sent me this hateful e-mail.Zao je i pun mržnje.
He's mean and hateful.Oh, Marge, siguran sam da je to samo neki tip pun mržnje.
Oh, Marge, I'm sure it was just some guy filled with hate.On je bio pun mržnje.
Kada je Taf tako pun mržnje i zao… najbolje što možeš da uradiš je da ga prosto ignorišeš.
When Tuff's being mean and hateful like that… your best bet's just to ignore him.Moj muž je pun mržnje.
My husband is hateful.Toliko je pun mržnje, ništa mu drugo nije važno.
He's so full of hate, nothing else matters to him.Bio je to pogled pun mržnje.
It was a look of hate.Ako osećamo da je svet pun mržnje, onda ćemo stalno biti ogorčeni na život.
If we feel that the world is full of hate, we will constantly have a bitter feeling toward life.Bio je to pogled pun mržnje.
That was a look of hate.Onda je stari Ken brinuo, pun mržnje… prema sebi zato što je bio slab, i prema njoj jer je bila laka.
So old Ken stews, all full of hate-- at himself for being weak, at her for being easy.Živio sam život pun mržnje.
I've lived a hateful life.Svet oko nas je pun mržnje i nemira, i bez obzira na to koliko osećamo da smo međusobno bliski, ma koliko da opažamo trenutni mir u svom srcu- koliko smo zapravo bliski u trenutku kada se naruši mir, kada tenzije nadjačaju naš osećaj jedinstva i kada nastane sukob?
The world around us is full of hatred and turmoil, and however close we may feel to one another, however much we perceive a momentary peace in our hearts,“how near we are always to a moment when peace breaks down, when tensions become stronger than our sense Zao si i pun mržnje.
You're mean and hateful.Bio je hladan,mislim, pun mržnje.
He was cold,mean, hateful.Svet je pun mržnje.
The world is full of hate.Većina mail da je dobio bio pun mržnje.
Most of the mail that he got was hateful.Ovaj tip je pun mržnje i besa.
This man is full of hate and anger.Bio je to pogled pun mržnje.
His look was full of hate.Možete videti neposredan uticaj zakonodavstva ili govor pun mržnje koji neko održava na školskom okupljanju i videti koji rezultat imate.
You could see the immediate impact of legislation or a hateful speech that somebody gives in a school assembly and see what happens as a result.Bio je to pogled pun mržnje.
Her look was full of hatred.On je bio pun mržnje.
He was just full of hatred.Dakle, to je bio potpuno pun mržnje.
So it's been completely hateful.Nemoj da si tako pun mržnje, Slikaru.
Don't be so hateful, Painter.Bravo za ovaj komentar pun mržnje.
Good for you for rejecting those words of hate.A time sam mislio… da si pun mržnje i da si drndadžija.
And what I mean by that is you're hateful, and you're a jerk-face.Izraz njenog lica je pun mržnje.
The old woman's face is full of hate.
