Примери коришћења Full of hatred на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not full of hatred?
Niste puni mržnje?Why are they so full of hatred?
Zašto su tako pune mržnje.Her look was full of hatred.
Full of hatred and fear, wars scarring its landscape.
Pun mrznje i straha, ratovi su unistavali zemlju.He was full of hatred.
On je bio pun mržnje.Its robotic, grating voice was full of hatred.
Njen krestav glas je bio pun mrznje.He will leave full of hatred but alive.
Oticice pun mrznje, ali ziv.The shows were very negative and full of hatred.
Ne hvala, negativni su i puni mržnje.So, how do you raise kids in a world so full of hatred?
Како да подижемо децу у свету препуном мржње?The world is full of hatred and bloodshed today.
Свет је данас препун мржње и убијања.Staring at me with eyes full of hatred.
Mene gleda pogledom punim mržnje.You're so full of hatred that you can't see farther than your own noses.
Toliko ste puni mržnje da ne vidite dalje od sopstvenog nosa.He was just full of hatred.
On je bio pun mržnje.Klaus, full of hatred, was ripe for the picking:“Police was enemy.
Клаус, препун мржње, био је прави избор:„ Полиција је била непријатељ.Small eyes full of hatred.
Pogledima punim mržnje.Full of hatred for humans and eager for revenge for having been cruelly tortured, Shere Khan expels a human cub and separates him from his friends and family.
Пун мржње према људима и жељан освете због суровог мучења, Шир Кан протерује људско младунче и одваја га од његових пријатеља и породице.You're too full of hatred.
Full of hatred, they hurled the ban of excommunication on Frederick and refused to recognize his treaty with the sultan, thus neutralizing his great success.
Пуна мржње, бацила је на Фридриха анатему екскомуникације и одбила да призна његов споразум са султаном, и тако поништила његов велики успех.My heart is full of hatred.
The world around us is full of hatred and turmoil, and however close we may feel to one another, however much we perceive a momentary peace in our hearts,“how near we are always to a moment when peace breaks down, when tensions become stronger than our sense of oneness and when strife sets in?
Svet oko nas je pun mržnje i nemira, i bez obzira na to koliko osećamo da smo međusobno bliski, ma koliko da opažamo trenutni mir u svom srcu- koliko smo zapravo bliski u trenutku kada se naruši mir, kada tenzije nadjačaju naš osećaj jedinstva i kada nastane sukob?Why are you so full of hatred?
When you are angry, when you are full of hatred and anger, your features are not pleasant, attractive or pleasing or in any way beautiful.
Kada se gnevni, puni mržnje i besa, vaše lice nije prijatno, privlačno, izvor zadovoljstva, niti je na bilo koji način lepo.You think that I'm full of hatred.
Misliš da me je obuzela mržnja.Even those in the United States who were dismissive and full of hatred and bellicose fury against Fidel Castro, could not ignore the fact that he was courageous man who stood up against them and was not afraid.
Чак и они у Сједињеним државама који су га одбацивали, били пуни мржње и ратоборног беса према Фиделу Кастру, не могу игнорисати чињеницу да је био храбар човек који је устао против њих и није их се плашио.You're so heartless.So full of hatred.
Tako si bezdušna,tako puna mržnje.Rahul was… too full of hatred.'.
Rahul je bio… prepun mržnje.The fifth sign has also appeared,for the modern world seems to be full of'hatred and betrayal'.
Peti znak se takođe dogodio, jerje savremeni svet prepun„ mržnje i izdaje“.Her eyes were full of hatred.
Njigove oči bile su pune mržnje.
