Sta znaci na Engleskom GOVOR MRŽNJE - prevod na Енглеском

• hate speech
• word hate

Примери коришћења Govor mržnje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je govor mržnje.
This is hate speech.

Govor mržnje, šta to beše?
Hate speech, what is it?

Kakav govor mržnje?
What kind of hate speech?

Govor mržnje postoji i ovde.
The hate speech is there.

Gde je govor mržnje?
Where is the hate speech?

Govor mržnje ne tolerišemo.
We don't tolerate hate speech.

Nije to uvek govor mržnje.
It is not always hate speech.

Govor mržnje nije prihvatljiv.
Hate speech is unacceptable.

I mrzim govor mržnje.
And I hate the word hate.

Govor mržnje nije prihvatljiv.
Hate speech is not acceptable.

Istina ne bude govor mržnje.
The truth is not hate speech.

Govor mržnje je potpuno neprihvatljiv.
Hate speech is unacceptable.

I mrzim govor mržnje.
I even hate the word hate.

Govor mržnje je potpuno neprihvatljiv.
All hate speech is unacceptable.

Biće optužen za govor mržnje.
He has been accused of hate speech.

Da je govor mržnje nepodnošljiv.
Hate speech, we say, is intolerable.

Biće optužen za govor mržnje.
She should be prosecuted for hate speech.

Ali govor mržnje na Internetu ostaje.
Hate speech is still present on the Internet.

Zasto koristite ovakav govor mržnje?
Ms. why you allow this kind of hate speech?

Postoji li govor mržnje u hrvatskim medijima?
Is There Hate Speech in Croatian Media?

Ubrzo prelazi u svoj poznati govor mržnje.
Pretty soon he launches into a familiar flurry of hate speech.

Ne tolerišemo govor mržnje u ovoj školi.
We don't tolerate hate speech at this school.

Za govor mržnje nema mesta na Facebook-u.
There's no place for hate speech on Facebook.”.

Istraživanje novosadskog Filozofskog fakulteta je, kako je rečeno, pokazalo da je govor mržnje prisutniji u komentarima nego u samim vestima na internetu.
The Research conducted by the Faculty of Philosophy from Novi Sad demonstrated that the hate speech was present in the comments on internet more than in news posted on internet by media.

Za govor mržnje nema mesta na Facebook-u.
There is no room for hate speech on the Internet.

Fejsbuk je objavio da je izbrisao ili izdao upozorenja za oko 29 miliona postova objavljenih tokom prva tri meseca ove godine, a koji su promovisali govor mržnje, nasilje, terorizam i rasizam.
Facebook says it deleted or added warnings to about 29 million posts that broke its rules on hate speech, graphic violence, terrorism and sex, over the first three months of the year.

Da li govor mržnje treba da bude zabranjen?
Do you think that hate speech should be banned?

On je na tribini u Kulturnom centru u Rumi rekao da ga posebno iritiraju anonimni komentatori na različitim Internet stranicama, koji pod maskom anonimnosti seju najgori mogući govor mržnje.
At a public debate organized by the Cultural Center in Ruma, he described his irritation with anonymous comments on various web pages which spread the worst form of hate speech under the mask of anonymity.

Govor mržnje ohrabruje nasilje prema ljudima.
Hate speech encourages violence directed at individuals.

( Mađar so, NUNS, 17. 10. 2011) Profesionalni standardi Ne postoji nijedan razlog da govor mržnje na Internetu ne bude na isti način tretiran kao i govor mržnje u tardicionalnim medijima, smatra novinar Teofil Pančić.
(Magyar Szo, NUNS, 17.10.2011) Professional standards There is no reason to treat the hate speech on the Internet different from the hate speech in the traditional media, said journalist Teofil Pancic.