Sta znaci na Engleskom PUN MJESEC - prevod na Енглеском

• full moon

Примери коришћења Pun mjesec на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, pun mjesec.
Yes, a full moon.

Studenog je bio pun mjesec.
November 27th, 1998 was a full moon.

Pun mjesec, ali kako?
Full moon, but how?

Bio je pun mjesec.
It's a full moon.

Samo da znaš, ne izlazi kad je pun mjesec.
FYI, do not go out on a full moon. You will get locked up.

Kao i na pun mjesec.
Like on a full moon.

Pun mjesec, ljeto, da, definitivno je bilo toga.
A full moon, tropics, yeah, there was definite consummation activity.

Sutra je pun mjesec.
Tomorrow's the full moon.

Sutra je pun mjesec, pronašao sam što si snimio i ludim.
It's a full moon tomorrow, And I found your recording and I'm freaking out over here.

Pa, nadam se da ne, obzirom da je pun mjesec, Alaric.
Well, I hope not, being that it's a full moon, alaric.

Bio je pun mjesec, i promijenio sam se.
There was a full moon, and I shifted.

Mi ga koristiti za poduku mladih beta-how kontrolirati smjene na pun mjesec.
We use it to teach young Betas how to control the shifts on a full moon.

Je li pun mjesec?
Anybody notice if there's a full moon?

Uskoro nam stiže pun mjesec, pa se moramo uvjeriti da vi poštujete gradske upute o postupanju u svezi s vukodlacima.
We're coming up on a full moon, so I just need to make sure that you're in compliance with city ordinances regarding werewolves.

Ali u zdravoj vezi, moguće da će ovaj pun Mjesec obelodaniti bilo koje napetosti u vezi koje ključaju ispod površine tako se one mogu uspešno razrešiti.
But in a healthy relationship, this full moon will probably expose all the latent tensions so that they can be successfully resolved.

Kunem se Bogom, svaki pun mjesec ona nas je tjerala da je zaključamo u ISIS-ov trezor.
Swear to God, every full moon she'd make us lock her in the ISIS vault.

Puni mjesec me kontrolirao.
The full moon controlled me.

Je li to puni mjesec ili što?
Is it full moon or something?

Puni mjesec je došao i prošao.
Full moon came and went.

Puni mjesec i sve to.
Full moon and all.

Svaki puni mjesec, ono krene u potragu… za tobom.
Every full moon, this thing goes on a rampage… looking for you.

Puni mjesec za sat vremena.
Full moon in an hour.

I puni mjesec, također.
Full moon, too.

Zna za nas. Rekla je nešto za puni mjesec, da je opasan.
She knows about us she said something about the full moon being dangerous.

Zaboravi na puni mjesec.
Forget about the full moon.

Ok, i, bio je puni mjesec.
Okay, so, there was a full moon.

Upotrijebiću Bazen refleksije za puni mjesec.
I will use the Pool of Reflection to advance the full moon.

Za punog mjeseca.
On a full moon.

Prošlog punog mjeseca imala je prvi orgazam.
Last full moon she had her first orgasm.

Pazi se punog mjeseca i njegovog svjetla.".
Beware the full moon and its light.".