Sta znaci na Engleskom MJESECI POSLIJE - prevod na Енглеском

• months later

Примери коришћења Mjeseci poslije на Српском и њихови преводи на Енглески

Šest mjeseci poslije.
Six months later.

Mjeseci poslije kraja svijeta.
Ten months after the world ended.

Godine i 7 mjeseci poslije.
Years and 7 months later.

Mjeseci poslije, pojavio se veliki hrast.
Six months later, there was a full grown oak.

Stockholm, 8 mjeseci poslije.
STOCKHOLM 8 months later.

Par mjeseci poslije, samo je otišao od nas.
A few months later, he just walked out of our lives.

Dijete, šest mjeseci poslije.
And had a child six months later.

Šest mjeseci poslije bio sam slijep.
Six months later, I was blind.

U sjedinjenim državama- 6 mjeseci poslije.
Back in the Us 6 Months Later.

Devet mjeseci poslije rodila se Carrie.
Nine months later… Carrie was born.

Maggie je došla nekoliko mjeseci poslije.
Maggie came on a few months back.

Ali 18 mjeseci poslije, Šah je umro.
But 18 months later, the Shah was dead.

Mislim, u jednom je trutku bila tu, a par mjeseci poslije.
I mean, one minute she was here, and within a few months.

Sedam mjeseci poslije smrti Jana Palacha.
Months after the death of Jan Palach.

Zaprosio me je nekoliko mjeseci poslije Grantove smrti.
Asked me to marry him, few months after Grant died.

Šest mjeseci poslije rodila se Hilary i moj je život završio.
Six months later, I had Hilary, and that was the end of me.

I šest mjeseci poslije me je zaprosio.
And six months later, he asked me to marry him.

Šest mjeseci poslije pitao bih te smijem li te otpratiti kući?
Six months later, I would've asked you:'Could I walk you home?

Nekoliko mjeseci poslije rodila je sina.
A few months later, she gave birth to a son.

Šest mjeseci poslije John i Lorna Harvey ubijeni su u južnoj Zambiji.
John and Lorna Harvey were attacked and killed in southern Zambia six months later.

Šest mjeseci poslije i uz još 19. 000$.
AFTER 6 MONTHS AND AN EXTRA $19,000.

Sedam mjeseci poslije javio se policajac.
Seven months later, a police officer came forward.

Šest mjeseci poslije, rekli smo si zbogom-- ispadi, tikovi, sve je nestalo.
Six months later, I said good-bye to him. The outbursts, the tics… virtually gone.

Šest mjeseci poslije zamolili ste g. Rikera da vam dopusti da se udvarate savjetnici.
Six months later, you asked Cmdr Riker for formal permission to court Counsellor Troi.

Dva mjeseca poslije.
Two months later.

Tri mjeseca poslije: trudna!
Three months later, poof, I'm pregnant again!

Tri mjeseca poslije.
Three months later.

Pariz, dva mjeseca poslije.
Paris, two months later.

Najgore je što ju je tri mjeseca poslije ostavio.
Worst part about it is, three months later, he dumps her.

Tri mjeseca poslije, napustio sam bolnicu, odselio se u drugi grad, rastavio se sa ženom, i nastavio živjeti sa ženom koja mi je rodila dijete.
Three months later, I left the hospital, moved to another town, broke up with my wife, and lived with the woman who'd born me a child.