Sta znaci na Engleskom PUN NADE - prevod na Енглеском

• full of hope
• hopeful
• full of hopes

Примери коришћења Pun nade на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je pun nade.
He was hopeful.

I ja sam jednom bio mlad i pun nade.
I was young and hopeful once.

Bio je pun nade.
There was… So full of hope.

Kao vi i vaš baba, on je pun nade.
Like you and your baba their full of hope.

Podigni svoj glas pun nade, imaš izbora.
Raise your hopeful voice, you have a choice.

Krajem drugog dana otputovao sam pun nade.
I left on the fourth day full of hope.

Podigni svoj glas pun nade, imaš izbora, sad si uspela.
Raise your hopeful voice, you have a choice, you've made it now.

Izgledao je sad pun nade.
It seemed so full of hope.

Izveštaj je" veoma uznemiravajući", ali iznenađujuće pun nade.
It is'seriously alarming' but surprisingly hopeful.

Pristojan, pun nade.
Decent, hopeful.

Zato šta god da radiš, zadrži svoj glupavi osmeh pun nade.
So whatever you do, you hold on to that foolishly hopeful smile.

Dickens je pun nade.
Dickens is hopeful.

Antičke vrste, Rori, još uvek sam pun nade.
The ancient species, Rory- still full of hope.

I on ima nov razlog da bude pun nade, zar ne Desmond?
And he's got new reasons for being hopeful, haven't you Desmond?

Amerikanci su oduvek bili nemiran, tragački, narod pun nade.
Americans have ever been a restless, questing, hopeful people.

Bio sam presrećan, pun nade- kaže on.
We were happy and full of hope,” she says.

Amerikanci su oduvek bili nemiran, tragački, narod pun nade.
And Americanshave ever been a restless, questing, hopeful people.

Da. Baš je pun nade.
It was so hopeful.

Trebao bih da budem pun nade.
I should have been hopeful.

Uvek je bio pun nade.
Always full of hope.

Istorijski, vredan i pun nade.
Historic, hardworking and hopeful.

Zvučao je pun nade.
It sounds full of hope.

Ujutru uglavnom ustajem pun nade.
I wake up most mornings full of hope.

Zvučao je pun nade.
That sounds full of hope.

Ne, Riko, mislim da si pun nade.
No, Rico, I think you're being hopeful.

Zvučao je pun nade.
This sounds full of hope.

Dopada mi se kraj, tako je pun nade.
I just love the ending. It's so hopeful.

Zvučao je pun nade.
It seemed so full of hope.

Jednom je bio pun nade.
He was once full of hope.

Uvek je bio pun nade.
He was always full of hope.