Sta znaci na Srpskom ANIMOSITY - prevod na Српском

• animozitet
• neprijateljstvo
• анимозитет
• непријатељство
• нетрпељивост
• mržnju
• анимозитета
• animoziteta
• neprijateljstva
• непријатељства
• нетрпељивости
• netrpeljivosti
• mržnja

Примери коришћења Animosity на Енглеском и њихови преводи на Српски

This animosity… has got to stop.
Ova mržnja mora da prestane.

Well, That Would Explain The Animosity.
Pa, to objašnjava mržnju.

To continue animosity and conflict?
Da nastavimo neprijateljstvo i sukobe?

I immediately felt your animosity.
Odmah sam osetio vašu zlovolju.

Do you feel animosity to the police?
Да ли осећаш непријатељство према полицији?

You know, I appreciate your animosity, david.
Znaš da cenim tvoj animozitet Dejvide.

There is no animosity between the chancellor and myself.
Нема анимозитета између канцеларке и мене.

There must be real animosity there.
Tu mora biti stvaran animozitet postoji.

All this animosity can't be good for the tannerlet.
Sav taj animozitet ne može biti dobar za Tanner-žgebe.

I know you are in pain, but there's no need for such animosity.
Znam da ste u žalosti, ali nema potrebe za tolikom mržnjom.

That'd explain the animosity toward the cops.
To objašnjava animozitet ka policiji.

The animosity between him and Stalin continued into the 1930s.
Непријатељство између њега и Стаљина је трајало до 1930их.

He never expressed animosity towards you?
Nikada nije ispoljavao neprijateljstvo prema vama?

Why such animosity between the opposing political positions?
Зашто оволико нетрпељивости међу опозиционим вођама?

I felt no personal animosity towards him.
Nije osećao nikakvo lično neprijateljstvo prema ovom čoveku.

People are here together- Catholic and Protestant- with no animosity.
Ljudi su ovde zajedno… katolici i protestanti… bez netrpeljivosti.

We foment animosity between you through our factions.
Mi ćemo podsticati mržnju među njima kroz naše frakcije.

There had to be something else, some other animosity between them.
Mora da je bilo nešto drugo, neka druga mržnja izmedju njih.

We will foment animosity between them through our factions.
Mi ćemo podsticati mržnju među njima kroz naše frakcije.

Through communication, Princes their animosity, become friends.
Кроз комуникацију, принчеви њихове анимозитета, постати пријатељи.

We will foment animosity between them through our factions.
Mi ćemo među njima podsticati neprijateljstvo kroz naše stranke.

There was a professor, whose last name was Peters, who felt animosity.
Imao je profesora čije je prezime Piters, koji je osećao animozitet.

We need to shift his animosity from his father to his godfather.
Njegovu netrpeljivost treba da preusmerimo sa oca na kuma.

Animosity against United States is stronger now than it ever has been in history.
Animozitet protiv SAD je sad jači nego ikad u istoriji.

Can we just put all the animosity on hold for like five minutes?
Možemo li maknuti neprijateljstvo u stranu na recimo 5 minuta?

It has been shaped according to selfishness, deception, hatred and animosity.
Обликован је на основу себичности, преваре, мржње и анимозитета.

I hold no animosity, nor I do I want to do you any favors.
Nemam nimalo neprijateljstva, niti želim da vam radim nikakve usluge.

A significant land dispute that could have caused animosity towards your crown.
Znacajan imovinski spor koji je mogao da izazove animozitet prema tvojoj kruni.

We put years of animosity aside to secure this merger.
Stavili smo sa strane godine neprijateljstva da bismo obezbedili ovo spajanje.

Animosity between Kerry and Susan lessens over time, but never goes away completely.
Zlovolja između Suzan i Keri se smanjila vremenom, ali nije nikada sasvim nestala.