Sta znaci na Srpskom INTOLERANCE - prevod na Српском

• intolerancija
• netolerancija
• netrpeljivost
• netolerantnost
• нетолеранција
• нетрпељивости
• нетолерантност
• nepodnošljivost
• неподношења
• netolerantni
• нетрпељивошћу
• нетолеранције
• нетолеранцију
• нетрпељивост
• netrpeljivosti
• intolerancije
• intoleranciju
• интолеранцију
• netolerantnosti
• нетолерантности
• неподношљивост

Примери коришћења Intolerance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here, intolerance.
Ovde netolerancija.

Intolerance to certain food.
Nepodnošljivost određene hrane.

Religious intolerance.
Religijska netolerancija.

My intolerance, my bigotry?
Moja netrpeljivost, moj fanatizam?

I never sensed intolerance.
Nigde nisam osetio netrpeljivost.

Your intolerance infuriates me!
Vaša netolerantnost me zapanjuje!

It also breeds intolerance.
Odlikuje ga, takođe, netolerantnost.

Intolerance to certain food.
Nepodnošljivost određene vrste hrane.

Why is intolerance bad?
A zašto bi netolerancija bila loša?

Intolerance is based on fear.
Нетолерантност се заснива на страху.

Ignorance, intolerance, and hatred.
Glupost, netolerantnost i mržnju.

Intolerance to milk- what is it?
Нетолеранција на млеко- шта је то?

Also, cases of intolerance iodine.
Такође, случајеви нетрпељивости јода.

Intolerance is rooted in fear.
Нетолерантност се заснива на страху.

Usually this is due to individual intolerance.
Обично је то због индивидуалне нетрпељивости.

Intolerance, Allergy, or Neither?
Alergija, intolerancija ili nešto drugo?

Violence, greed, intolerance, sloth, jealousy.
Nasilje, pohlepa, netrpeljivost, lenjost, zavist.

Intolerance of certain types of food.
Nepodnošljivost određene vrste hrane.

Allergy or food intolerance: What's the difference?
Alergični ili netolerantni na hranu- postoji razlika!

Intolerance to certain types of foods.
Nepodnošljivost određene vrste hrane.

Contraindications: individual intolerance to bee products.
Контраиндикације: индивидуална нетолеранција на пчелиње производе.

Intolerance to the components of the drug.
Нетолеранције на компоненту дроге.

Social problems are growing too, along with mutual intolerance and xenophobia.
Социјални проблеми расту упоредедо с међусобном нетрпељивошћу и ксенофобијом.

A food intolerance is not an allergy.
Intolerancija na hranu dakle nije alergija.

An aversion has nothing to do with an allergy or intolerance, but is psychological.
Аверзија нема никакве везе са алергијом или нетрпељивошћу, али је психолошка.

This food intolerance is not allergic.
Intolerancija na hranu dakle nije alergija.

May represent expressions of racial, religious or ethnic intolerance, hate speech.
Може представљати изразе расне, вјерске или националне нетрпељивости, говора мржње.

Gluten Intolerance is Far-reaching.
Intolerancija na gluten je veoma rasprostranjena.

Before buying, make sure that you do not have individual intolerance of any component.
Пре куповине проверите да немате појединачних нетрпељивости било каквих компоненти.

Individual intolerance of the active substance;
Индивидуална нетолеранција активне супстанце;