INTOLERANCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التعصب
• للتعصب
• بذلك من تعصب
• عدم التسامح
• عدم تسامح
• بذلك من تعصُّب
• بذلك من تعصّب
• التعصّب
• التعصُّب
• بذلك مـــن تعصب
• التعصـب

Examples of using Intolerance in English and their translations into Arabic

Food intolerance test.
اختبار تحمل الطعام

What is a food intolerance?
ما هو عدم التحمل الغذائي؟?

Food Intolerance Testing.
فحص عدم تحمل الطعام

The Imu Pro Food Intolerance Test.
اختبار إيميوبرو لعدم الطعام

Food Intolerance Testing.
اختبار عدم تحمل الطعام

But this does not indicate his intolerance.
لكن هذا لا يشير إلى عدم تسامحه

Food intolerance test.
اختبار عدم تحمل الطعام

Stuck in an older generation's intolerance.
عالقين فى عادات التعصب القديمة

Imu Pro Food Intolerance Tests.
اختبارات حساسية الأطعمة

This led to tensions, and increasing intolerance.
وأدى ذلك إلى التوترات وزيادة التعصّب

Imu Pro Food Intolerance Test.
اختبار إيميوبرو لعدم الطعام

Combat any forms of racial, ethnic and religious intolerance.
للمُحَارَبَة ضدّ أيّ أشكال التعصّبِ الدينيِ والعرقيِ

Displays of intolerance and racism are rare.
ومظاهر التعصب والعنصرية نادرة فيه

Justice, impunity;(e) Religious intolerance;
وإقامة العدل، والإفلات من العقاب؛(ه) التعصـب الديني

Religious intolerance is closely related to terrorism.
وللتعصب الديني علاقة قوية بالإرهاب

Allergic reactions are possible only with individual intolerance to substances of plant origin.
ردود الفعل التحسسية ممكنة فقط مع عدم تحمل الفرد للمواد ذات الأصل النباتي

Individual intolerance to one of the components of the drug;
عدم تحمل الفرد لأحد مكونات الدواء

International law should protect individuals from intolerance generated by religious and racial hatred.
وينبغي أن يحمي القانون الدولي الأفراد من التعصُّب الناجم عن الكراهية الدينية والكراهية العنصرية

Individual intolerance to any of the ingredients of the drug.
عدم تحمل الفرد لأي من مكونات الدواء

Cruelty and injustice, intolerance and oppression.
القساوة و الجُور، التعصّب والاضطهاد

That intolerance medicine and its side-effects could have have ruined us.
دواء الحساسية ذاك و أثاره الجانبية كادت أن تدمرنا

As the germs of religious intolerance spread, it is hard to contain them.
وفيما تنتشر جراثيم التعصُّب الديني فمن الصعب احتواؤها

Food intolerance foodfunctional character called irritable bowel syndrome(IBS).
الغذاء عدم تحمل الطعامدعا طابع وظيفي متلازمة القولون العصبي(IBS

Patience, kshama: Restraining intolerance with people and impatience with circumstances.
الصبر، شاما: مقاومة عدم التسامح مع الناس وعدم الثبات في الظروف

Intolerance continues to disrespect diversity and refuses recognition of our common humanity.
وﻻ يزال التعصــب ﻻ يحتــرم التنوع ويرفض اﻻعتراف بإنسانيتنا المشتركة

With individual intolerance to certain components of the drug;
مع عدم تحمل الأفراد لبعض مكونات الدواء

Food intolerance is an abnormal but non-allergic reaction to a food.
عدم تحمل الطعام هو رد فعل غير طبيعي ولكن لا ينتج عنه تحسس للطعام

With individual intolerance or hypersensitivity to one of the main or auxiliary components.
مع عدم تحمل الفرد أو فرط الحساسية لأحد المكونات الرئيسية أو المساعدة

Food intolerance may be immediate after ingesting the suspected food or delayed.
عدم تحمل الغذاء قد يكون مفاجئاً بعد تناول الطعام المتوقع أو متأخراً

Religious intolerance and collaboration with the Special Rapporteur on Freedom of Religion or belief;
التعصّب الديني والتعاون مع المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد

How to use "intolerance" in a sentence

Milk intolerance and microbe-containing dairy foods.

Intolerance towards dangerously harmful intolerant others.

Pobeditel we, like intolerance and longed.

Have you had heat intolerance before?

Wheat allergy and intolerance are common.

Agreed, there’s intolerance and close mindedness.

How common are food intolerance reactions?

Severe exercise intolerance was also noted.

Except Intolerance wasn’t first, this was.

Divisiveness and intolerance are the result.